Газета Stuttgarter Zeitung, в частности, пишет:

Судя по всему, терпение Запада достигло предела. Европейский союз, который все это время делал ставку на переговоры, дал четко понять, что возобновление обогащения урана на одном из предприятий в Исфахане будет означать нарушение так называемых Парижских соглашений. Это значит, что дело будет окончательно передано в Совет Безопасности ООН, который может принять решение о введении санкций в отношении Ирана. Впервые европейские политики оказали прямое давление на Тегеран: они дали понять, что каталог мер в отношении Ирана может включать в себя даже силовые акции.

Газета Münchner Kurier продолжает тему:

Не следует тешить себя иллюзией, что Иран стремится лишь как можно дороже продать свою ядерную программу. Более оправданной представляется точка зрения тех, кто утверждает о решимости Тегерана создать "исламскую бомбу". Тактика проволочек Тегерана объясняется тем, что, с одной стороны, Европа слишком мало может предложить Ирану, а с другой, она не располагает потенциалом для введения санкций. Таким потенциалом в полной мере располагают Соединенные Штаты. Однако по отношению к Ирану США и европейцы не смогли сформировать единую позицию. В Тегеране поняли, что у Вашингтона нет желания идти на новые конфликты, так как американские военные глубоко увязли в Ираке.

В комментарии на ту же тему газета Wiesbadener Kurier высказывает такое мнение:

Представители иранского руководства, прежде всего сторонники жесткой линии вокруг нового президента Ахмадинеджада, чувствуют себя уверенно, они сознательно избрали провокационный курс. Они понимают, что Европе не хватает решительности, а США заняты решением иракских проблем. Судя по всему, примером для Тегерана служит Северная Корея, которая также стремится попасть в клуб ядерных держав. В такой ситуации возникают сомнения в том, приведут ли к должному эффекту недавние предостережения европейцев в адрес режима в Тегеране.

Печать значительное внимание уделяет развернувшейся в Германии дискуссии о проблемах пенсионного обеспечения. Газета Neue Presse в своем комментарии пишет:

Пять миллионов наших сограждан не имеют работы, еще несколько миллионов вынуждены работать не полный рабочий день. Мало у кого сегодня есть дополнительные деньги, которые можно было бы внести в специальные фонды в целях получения прибавки к пенсии. В стране не хватает рабочих мест, в полной мере обеспеченных социальной защитой, с помощью которых можно было бы пополнить пенсионную кассу. Новые рабочие места могут появиться лишь в случае экономического подъема – однако на это не приходится надеяться из-за низкой покупательной способности. Возникает замкнутый круг: чем больше люди будут откладывать денег на будущую пенсию, тем меньше товаров будет покупаться. И выхода из этой тупиковой ситуации пока не видно.