1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

"Казначей Кремля": Мы в России долго не живем...

Перевод: Елена Грановская7 марта 2004 г.

Роман Абрамович. Секрет его успеха прост: делай немножко для государства, много для себя самого и будь послушен власть имущим в Кремле...

37 лет, женат, пятеро детей, по последним данным - $ 13,2 млрд.Фото: AP

На Новый год он собрался пригласить своих самых близких друзей во французские Альпы и для этого решил приобрести дюжину лучших вилл в местечке Куршевель – модном горнолыжном курорте. Причем цена роли не играла. Однако продать дома ему никто не захотел – и пришлось Роману Абрамовичу, как и другим богатым русским, довольствоваться проживанием в гостинице, впрочем, роскошной. И все-таки, даже здесь, среди друзей, его видели редко. Время от времени он совершал прогулки по снегу – молодой человек с трехдневной щетиной и задумчивым взглядом, в драных джинсах и курточке из искусственного заменителя шерсти, скорее похожий на студента. Роман Абрамович, 37 лет, женат, пятеро детей, состояние – пять миллиардов 700 миллионов долларов. (Уже после выхода еженедельника появились новые данные, согласно которым состояние Абрамовича оценивается в 13,2 млрд. долларов. Прим. ред.). Олигарх. Нефтяной магнат, алюминиевый король и владелец автомобилестроительных заводов. Любит британские автомобили ручной сборки, летает на собственном "Боинге". Он говорит: "Мы в России долго не живем. Так что имеет смысл зарабатывать деньги и сразу их тратить". Роман Абрамович, владеющий домом в Лондоне, огромным поместьем в графстве Западный Сассекс и годовым доходом в 995 миллионов евро, слывет самым богатым человеком в Великобритании. Его английский слишком плох для того, чтобы давать интервью, - утверждает он. На самом же деле Абрамович просто не любит отвечать на вопросы, -

полагает немецкий еженедельный журнал "Штерн". В статье, озаглавленной "Казначей Кремля", далее читаем:

Этого держащегося особняком человека называют серым кардиналом российской политической элиты, а еще - "кошельком Кремля". Он внешне скромен, многосторонен и, прежде всего, свободен от всякого рода убеждений. Сейчас чиновники из ближайшего окружения Путина берут в свои руки контроль над финансовыми потоками, текущими из ключевых отраслей экономики. При этом они пользуются услугами наиболее сговорчивых из российских олигархов, таких, как Роман Абрамович – а не таких, как арестованный в октябре Михаил Ходорковский, выступавший за развитие демократии в стране и наживший себе за это врага в лице хозяина Кремля. Россия, по мысли президента, вновь должна стать великим государством, вторым в мире производителем нефти, управляемым сильной рукой. Пусть они там, на Западе, говорят, что хотят – отныне в России правит власть – слово, произносимое русими со смесью страха и уважения, -

пишет немецкий еженедельный журнал "Штерн" и задает вопрос:

Как же функционирует путинская система управления? "Очень просто", - объясняет Георгий Сатаров, президент московского фонда "Информация для демократии". – "Раделения законодательной и исполнительной власти больше не существует, мы являемся свидетелями возрождения коррумпированной бюрократии советского типа. Уже сейчас ежегодные суммы взяток составляют 40 миллиардов долларов. Путинские аппаратчики, как в старые времена Политбюро, контролируют политический процесс в стране. Желающие одержать победу на выборах должны спросить у них разрешения. Желающие заключить крупные контракты должны заручиться их согласием, подчёркивает Георгий Сатаров. Михаил Ходорковский, лояльности по отношению к власти не проявил. За это, по мнению другого российского олигарха Бориса Березовского, он и будет сидеть в тюрьме до тех пор, пока Путин сидит на кремлевском троне. "Теоретически это может случиться и со мной. Но я постараюсь этому воспрепятствовать", - этими словами Романа Абрамовича немецкий еженедельный журнал "Штерн" завершают статью, посвященную российскому олигарху.

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW