1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Как стать бургомистром в Германии без немецкого паспорта

Рахель Кляйн | Марина Барановская
18 июня 2019 г.

Датчанин Клаус Руэ Мадсен стал первым в Германии бургомистром, не имеющим гражданства ФРГ, - воспользовавшись правом, которое дает гражданам Евросоюза директива ЕС, принятая в 1994 году.

Клаус Руэ Мадсен
Клаус Руэ МадсенФото: picture.alliance/dpa/B. Wüstneck

Стильная стрижка, волосы аккуратно уложены с помощью геля, густая, ухоженная борода с проседью, очки в модной оправе - если бы среди викингов были хипстеры, они, наверняка, выглядели бы так, как новый бургомистр Ростока, датчанин Клаус Руэ Мадсен.

46-летний градоначальник крупного ганзейского города на севере Германии ездит на гоночном велосипеде и тренирует местную команду по гандболу. Он шесть лет возглавлял региональную сеть мебельных магазинов, насчитывающую пять филиалов и около сотни сотрудников, и до недавнего времени был председателем торгово-промышленной палаты в Ростоке. Он говорит, что хочет сделать Росток городом в стиле "хюгге" (понятие "хюгге" возникло в Дании и означает создание уютной и комфортной атмосферы, вызывающей чувство благополучия и безопасности. - Ред.). А еще Клаус Руэ Мадсен стал первым в Германии бургомистром, не имеющим немецкого гражданства. 

Могут ли граждан Евросоюза участвовать в выборах в ФРГ 

Проживающие в Германии граждане других государств Евросоюза могут участвовать в выборах в ФРГ на региональном уровне - эту возможность дает им директива ЕС, принятая в 1994 году. В соответствии с ней, граждане Евросоюза, не имеющие паспорта той страны ЕС, в которой они постоянно проживают, могут голосовать и выдвигать свою кандидатуру на коммунальных выборах наравне с гражданами этой страны. Единственное условие - они должны проживать в том регионе, где хотят баллотироваться.

Директива ЕС, впрочем, оставляет пространство для маневров, так что в различных странах Евросоюза и даже в федеральных землях ФРГ варианты ее реализации несколько отличаются. Директива, в частности, позволяет любому государству ЕС самостоятельно принимать решение о том, что баллотироваться на руководящие должности в местных органах управления могут только граждане страны. Этим правом воспользовались, в частности, в Великобритании, Болгарии, Франции и Италии: иностранцам там позволено участвовать, например, в выборах в городские советы, но мэрами городов могут стать только граждане этих стран.

Росток - ганзейский город на севере ГерманииФото: picture-alliance/dpa/B. Wüstneck

В Германии данная поправка к директиве ЕС действует лишь в одной федеральной земле - Баварии. Земельные власти постановили, что бургомистром может стать только обладатель немецкого паспорта, так что у Мадсена не было бы шансов стать градоначальником Мюнхена. Впрочем, в остальных немецких землях директива ЕС реализуется без оговорок, и живущие там граждане других стран ЕС при желании могут баллотироваться на пост городского главы.

Мадсен: "Я - житель Ростока"

Клаус Руэ Мадсен называет себя "европейцем и ростокцем". В интервью немецкой общественно-правовой медиакомпании NDR он признался, что никогда не думал о том, чтобы получить немецкий паспорт. "В первую очередь, я житель Ростока - с паспортом или без", - говорит новый бургомистр.

Мадсен с женой переехал в Росток 21 год назад. Его избирательная кампания проходила под девизом: "Привести Росток в движение". Этот же слоган под мультяшным изображением Мадсена можно было увидеть на футболках и толстовках, в которых ходил кандидат в бургомистры во время своей предвыборной кампании.

Кандидатуру беспартийного Клауса Руэ Мадсена поддерживали христианские демократы из ХДС и либералы из СвДП. Основными темами его кампании стали защита окружающей среды, экономика и цифровизация. Его соперником во втором туре выборов был сенатор Ростока по социальным вопросам, а также по делам молодежи, школьного образования, спорта и здравоохранения, кандидат от Левой партии Штеффен Бокхан (Steffen Bockhahn). Победа Мадсена была убедительной и впечатляющей - за него проголосовали 57,1 процента избирателей.

Если после победы на выборах городского главы Клаус Руэ Мадсен решит попробовать свои силы в борьбе за более высокий пост - к примеру, премьер-министра федеральной земли или канцлера ФРГ, - ему все же придется подать заявление о получении немецкого гражданства: участвовать в выборах на федеральном уровне могут только граждане Германии.

_______________

Подписывайтесь на наши каналы о России, Германии и Европе в Twitter | Facebook | Youtube | Telegram | WhatsApp

Смотрите также:

Морской порт в Ростоке - #DailyDrone

01:32

This browser does not support the video element.

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW