1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Каникулы в Германии: языковые курсы с перспективой на будущее

11 августа 2009 г.

Летние каникулы - пора отдыха для школьников. Однако некоторые из них продолжают "грызть гранит науки" и едут в Германию на летние языковые курсы: улучшить немецкий, а заодно узнать о том, как поступить в немецкий вуз.

Фото: privat

Летние каникулы так долгожданны потому, что наконец-то можно расслабиться, не думать об оценках и домашних заданиях и посвятить все время солнцу, морю и просто безделью.

Однако некоторые школьники используют каникулы в прямо противоположных целях: они прилежно ходят на занятия, заучивают новые слова и грамматические правила. Одним словом, "грызут гранит науки". Причем в Германии, в рамках летних языковых курсов, на которые они приезжают, чтобы улучшить немецкий, познакомиться со страной и узнать о возможностях получить здесь высшее образование.

Берлин - любимец иностранцев

Особенно много летних языковых школ в Берлине. Столица и самый крупный город Германии притягивает своей богатой историей и разнообразием культурной жизни. Если сделать запрос в Google, то поисковая машина выдает названия, по крайней мере, 20 различных языковых школ в Берлине.

Стоимость курсов колеблется в зависимости от их продолжительности, а также от того, входит ли проживание в общий пакет услуг. В среднем, цена трехнедельных курсов, предполагающих ежедневные занятия, без проживания составляет, как минимум, 500 евро.

Немецкий - не только для германистов

За успехом - на занятия в языковую школуФото: privat

Участник летней образовательной программы в Берлинской языковой школе (BSS) Андрей Ясиновский всего несколько недель назад окончил школу в российской столице. Однако 16-летний москвич и не думал давать себе передышку после напряженного периода экзаменов. Любовь к немецкому языку победила. "Немецкий я изучаю потому, что он мне нравится как язык. Кроме того, он достаточно популярен, по крайней мере, в Европе, - объясняет Андрей свою мотивацию. - Я смогу общаться на нем в европейских странах, и в профессии он мне тоже может пригодиться".

Приехать подучить язык в страну его носителей - обычно это классический вариант для начинающего германиста. Однако будущая профессия Андрея напрямую не связана с языками. Абитуриент собирается изучать в Московском государственном университете социологию. Казалось бы, знать немецкий социологу вовсе не обязательно. Однако молодой человек не согласен с такой позицией.

"Я интересуюсь особенностями субкультур в Германии и России. На эту тему есть много публикаций на немецком, поэтому, соответственно, мне нужны знания языка", - рассказывает он. Андрей также уже задумывается о том, чтобы приехать на учебу в Германию после того, как получит диплом в России. "Считается, что образование в Германии на очень высоком уровне", - объясняет юноша.

На учебу - в Германию

Участники языковой программы берут уроки в творческой мастерскойФото: privat

В отличие от Андрея, Аиде Мерекеновой еще только предстоит непростой выпускной год. Тем не менее 16-летняя ученица из Алма-Аты уже строит планы на будущее после окончания школы. "После 11 класса я собираюсь поступать в немецкий вуз. Мне хотелось бы изучать международные отношения", - говорит школьница.

У Аиды и Андрея каждую неделю по 20 часов занятий немецким. Однако программа, в которой принимают участие ребята, включает не только языковые курсы, но и почти ежедневные экскурсии. Молодые люди "с пристрастием" изучают окрестности Берлина и сам город. "У меня такое впечатление, что тут все законопослушны, что здесь все сделано для людей, чтобы им было удобно и комфортно, - делится своими впечатлениями Аида. - Особенно это касается условий для инвалидов. У нас в Казахстане такого нет".

У каждого о Германии останутся свои впечатления. Но все же учеба есть учеба. Каждый день нужно ходить на занятия. Каникул не жалко? "Не жалко, пребывание здесь доставляет мне удовольствие, потому что я совмещаю и учебу, и экскурсии, и отдых, и общение", - подытоживает Аида. "Интересно окунуться в новую атмосферу, пообщаться с людьми из другой культуры", - соглашается с ней Андрей.

Автор: Ольга Сосницкая

Редактор:Юлия Сеткова

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Показать еще
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW