31 декабря 2006 года канцлер ФРГ Ангела Меркель в эфире общественно-правовых телеканалов ARD и ZDF обратится с традиционным новогодним обращением к согражданам. Видеозапись речи главы правительства была произведена накануне, в субботу.

Засучив рукава, затянув пояса

По словам Ангелы Меркель, в 2007 году правительству при поддержке всех граждан предстоит закрепить начавшийся в стране подъем. "Если мы удовлетворимся первыми успехами, тогда экономическое оживление, как уже не раз бывало в прошлые годы, окажется лишь кратким всплеском", - говорится в обращении главы правительства ФРГ.

Признав, что проводимые правительством реформы сопряжены для граждан с определенными лишениями, Меркель в то же время подчеркнула, что наметившееся в стране снижение уровня безработицы является первым позитивным итогом этих реформ и служит стимулом для их продолжения. Глава правительства Германии подчеркнула, что дальнейшее снижение безработицы остается главной целью возглавляемого ею правительства.

С удвоенной энергией

По словам Ангелы Меркель, правительство Германии продолжит курс на оздоровление государственных финансов, развитие системы образования и научных исследований, повышение эффективности энергообеспечения и защиты окружающей среды.

Касаясь начинающегося в понедельник, 1 января, председательства ФРГ в Евросоюзе, глава правительства Германии подчеркнула, что немцам в 2007 году предстоит удвоить свои усилия в интересах прогресса в Европе и продолжения экономического подъема в Германии.

Геннадий Темненков, ак