Капитана судна Lifeline немецкой благотворительной организации приговорили на Мальте к штрафу в 10 тысяч евро. В то же время суд признал, что спасение беженцев в море не было для него коммерческой деятельностью.
Клаус-Петер Райш после вынесения судебного решенияФото: Reuters/D.Z. Lupi
Реклама
Немецкого капитана спасительного судна Lifeline Клауса-Петера Райша (Claus-Peter Reisch) присудили к штрафу в 10 тысяч евро. Суд на Мальте постановил во вторник, 14 мая, что он должен уплатить эту сумму местным благотворительным организациям.
Как сообщил Аксель Штайер (Axel Steier) - сооснователь немецкой благотворительной организации Mission Lifeline, которая владеет судном, - суд признал доказанным, что оно было зарегистрировано ненадлежащим образом. "Это однозначно политический процесс", - заявил Штайер.
По его словам, 58-летний Райш намерен подать апелляцию, поскольку суд не принял во внимание целый ряд предъявленных доказательств - в частности документы о регистрации Lifeline.
Суд признал спасение беженцев гуманитарным актом
В то же время суд признал, что спасение беженцев не являлось для Райша коммерческой деятельностью, но было гуманитарным актом.
На протяжении судебного процесса, начавшегося в начале июля 2018 года, судно не могло выходить из порта Валлетты. По данным Акселя Штайера, поддерживать его в рабочем состоянии обходится по 500 евро в день. Кроме того, из-за конфискации Lifeline организация была вынуждена купить другое судно, которое должна выйти в Средиземное море в июне.
Капитана Клауса-Петера Райша обвиняли в том, что он управлял судном в территориальных водах Мальты без надлежащей лицензии, незаконно пересек морскую границу государства и игнорировал должностные инструкции.
После того как в конце июня 2018 года ни одна страна Евросоюза в течение нескольких суток не соглашалась пускать к себе немецкое судно Lifeline со спасенными в Средиземном море 234 мигрантами из Ливии на борту, оно прибыло в порт Валлетты. Мальтийские власти конфисковали судно, поскольку оно "не принадлежало какому-либо государству". Экипаж утверждал, что Lifeline ходит под нидерландским флагом, однако власти Нидерландов отрицали принадлежность его к этой стране.
______________
Подписывайтесь на новости DW в |Twitter | Youtube| или установите приложение DW для |iOS | Android
Смотрите также:
Путь беженцев в Европу: последняя остановка - Средиземное море
Беженцам, не оставляющим попыток нелегально добраться в Европу через Средиземное море, грозит не только стихия. Солдат береговой охраны Ливии обвиняют в неоказании помощи терпящим бедствие в море.
Фото: Reuters/J. Medina
"Вопиющий случай"
Средиземное море. На воде, среди обломков надувной спасательной лодки, - трупы женщины и ребенка. Они - беженцы из Африки, пытавшиеся добраться до берегов Европы, но нашедшие смерть в море по вине ливийской береговой охраны. "Вопиющим случаем" назвал случившееся пресс-секретарь Международной организации по миграции (IOM) Флавио Ди Джакомо.
Фото: Reuters/J. Medina
На волосок от смерти
Этой женщине повезло. Спасатели испанской неправительственной организации Proactiva Open Arms в буквальном смысле слова выловили ее в открытом море. Судя по всему, ее оставили умирать солдаты ливийской береговой охраны - после того, как она отказалась возвращаться с ними в Ливию.
Фото: Reuters/J. Medina
Как работают спасатели-добровольцы
Капитан Марк Рейг Креус и руководитель спасательной миссии Анабель Монтес пытаются определить местонахождение надувной лодки. У активистов неправительственной организации Proactiva Open Arms есть подозрения, что речь может идти о судне с беженцами на борту.
Фото: Reuters/J. Medina
Взгляд в даль и терпеливое ожидание
Член добровольного отряда спасателей организации Proactiva Open Arms Эстер Кампс с помощью огромного бинокля пытается обнаружить в море людей, терпящих бедствие. Всего несколько дней назад группа спасателей нашла в Средиземном море поврежденную надувную лодку и вытащила из воды женщину. Еще одной женщине и ребенку помочь уже не удалось, в момент обнаружения спасателями оба были мертвы.
Фото: Reuters/J. Medina
Оставленные умирать
Спасатели завернули тела погибших в пластиковую пленку. "Представители ливийской береговой охраны сообщили, что обнаружили лодку с 158 беженцами на борту, - написал в Twitter основатель правозащитной организации Оскар Кампс. - Но они умолчали о том, что оставили на борту двух женщин и одного ребенка, после того как те отказались перейти на ливийский корабль, а затем потопили лодку".
Фото: Reuters/J. Medina
На пути в Испанию
Конец трагичной истории спасения: корабль гуманитарной организации Proactiva Open Arms движется в направлении испанского порта. Как сложится судьба женщины, чудом избежавшей смерти, пока не известно.
