Газета Neue Ruhr-Zeitung пишет:

Нищая, изолированная, непредсказуемая Северная Корея – маленькое государство с голодающим населением и гигантским военным бюджетом – вошла в клуб ядерных держав. Это представляет серьезную угрозу для стабильности в Юго-Восточной Азии и приведет к гонке вооружений в регионе. Проведенное испытание свидетельствует о поражении политики президента США Джорджа Буша – хотя в то же время следует признать, что у американской администрации практически не было действенных средств давления на коммунистический режим в Пхеньяне. Благодаря атомной бомбе, диктатор Ким Чен Ир получил колоссальные возможности для шантажа. Мир стал менее безопасным.

Продолжая тему, газета Stuttgarter Zeitung отмечает:

Военными способами Ким Чен Ира остановить нельзя. "Любимый вождь" - как его величает государственная пропаганда – располагает огромным арсеналом ракет, нацеленных на южнокорейские города и способных привести к колоссальным разрушениям в соседней стране. Единственным способом общения с режимом в Пхеньяне остается дипломатия. Мировое сообщество должно двояко отреагировать на провокацию: оказать максимальное давление, но в то же время продемонстрировать готовность пойти навстречу. Причем давление должны в первую очередь оказать государства, которые до сих пор больше всех поддерживали Северную Корею – речь идет о Китае и о Южной Корее. Это – единственные страны, способные воздействовать на Пхеньян с помощью политического и экономического давления.

Газета Saarbrücker Zeitung высказывает такое мнение:

Ким Чен Ир сделал выводы после начала военной акции США в Ираке и решил избежать участи Саддама Хусейна. Последствия такой стратегии не привели к повышению безопасности в мире, но способствовали тому, что оружие массового поражения оказалось в руках сомнительных режимов. Меры воздействия на Пхеньян весьма ограничены. Эффективность санкций невелика. Тем не менее, их необходимо ввести, так как мировое сообщество не должно согласиться с таким грубым нарушением его воли.

Газета Märkishe Oderzeitung обращает внимание на позицию ведущих ядерных держав:

Официальные ядерные державы – Соединенные Штаты, Россия, Китай, Франция и Великобритания – в рамках Договора о нераспространении ядерного оружия взяли на себя обязательство резко сократить свои арсеналы. Эти обещания они не выполнили и тем самым подтолкнули другие государства к созданию собственных арсеналов, дав им аргументы для оправдания подобных действий. Индия и Пакистан, например, овладели ядерным оружием в 1998 году, теперь на такой шаг пошла Северная Корея – предварительно объявившая о предстоящем испытании. Этому примеру могут последовать и другие государства, если они заметят, что такие шаги остаются без последствий.

Подготовил Михаил Степовик