Символичнее не придумаешь. 4 июня, когда американцы празднуют день независимости, посол США Уильям Тимкен открыл в самом центре Берлина, около Бранденбургских ворот, новое здание посольства США. Для многих американцев это выглядит как исполнение давней мечты - мечты о мире и свободе в Европе.

Общий баланс - положительный

Первая мировая война заставила американцев отказаться от политики изоляционизма и вмешаться в европейские дела. С сегодняшней точки зрения это можно считать началом политической глобализации. 90 лет тому назад тогдашний президент США Вудро Вильсон заложил основы Лиги Наций. Он был уверен, что только международное сотрудничество на постоянной основе откроет шанс для урегулирования конфликтов.

Но Лига Наций не состоялась, и не в последнюю очередь потому, что сенат США не утвердил вступление в эту организацию. Впоследствии сами США неоднократно нарушали ими же провозглашенное право наций на самоопределение и вмешивались в дела других стран, не имея на это международного мандата. Слишком часто миссионерский пыл вкупе со стремлением к абсолютной независимости приводили к тому, что США действовали в одиночку. А это - риск в современном мире. Самый свежий тому пример - война в Ираке.

Однако, несмотря на это, нужно признать, что США оказали решающее воздействие на историю Европы в 20 веке. Причем влияние это было однозначно положительным. Без помощи США не удалось бы покончить ни с национал-социализмом и Холокостом, ни со сталинистской диктатурой в странах Восточной Европы. Воссоединение Германии, давшее толчок дальнейшему объединению Европы, тоже стало возможным не в последнюю очередь благодаря послевоенной политике США.

Удастся ли открыть новую главу взаимоотношений?

Конечно, многое в сегодняшнем Евросоюзе достойно критики. Германия до сих пор не справилась с экономическими и социальными проблемами, коренящимися в объединении страны. Новые страны-члены ЕС все еще не преодолели тяжкого наследия социализма в экономике. В политике они зачастую не находят общего языка со "старой Европой". Популярность Евросоюза среди населения резко падает.

Все так. Но давайте оглянемся на поля сражений в прошлом веке, вспомним, что дважды Европа была практически разрушена, вспомним о десятилетиях диктатур и гнета, и сегодняшние проблемы предстанут в ином свете. Сегодня Европа в состоянии урегулировать все конфликты мирным путем. И это в значительной мере заслуга США, их готовности силой оружия защищать свободу.

Больше всех от этого выиграла Германия. План Маршалла помог после войны восстановить экономику. Американский воздушный мост помог Западному Берлину выдержать советскую блокаду. Американские войска, размещенные в Германии, десятилетиями защищали немцев от советских притязаний. Американцы безоговорочно поддержали воссоединение Германии. Американцы никогда не бросали немцев в беде, поскольку рассматривали Германию как ключевую страну для достижения мира и свободы в Европе.

И вот теперь в самом центре Берлина, у Бранденбургских ворот, открылось новое здание посольства США. Ближайшие годы покажут, удастся ли открыть новую главу в отношениях между Германией и США, между Евросоюзом и США.

При бывшем канцлере Германии Герхарде Шрёдере эти отношения достигли критической точки из-за разногласий вокруг войны в Ираке. Ангеле Меркель удалось, сохраняя критическую дистанцию, заметно улучшить их. Теперь есть надежда, что с преемником Джорджа Буша-младшего удастся вернуться к совместным действиям. США всегда считали себя ответственными за свободу в мире. Сегодня настала пора разделить эту ответственность с теми, кто знает цену свободе.

Ута Тоферн,
шеф-редактор онлайн-издания медиакомпании Deutsche Welle