Можно ли предотвратить очередную эскалацию конфликта? Или возникла угроза открытой войны между Россией и Украиной? Дать оценку визиту Ангелы Меркель (Angela Merkel) в Киев можно только на фоне этой драматической ситуации. День за днем на востоке Украины гибнут люди. И страдания могут резко обостриться, если украинские вооруженные силы пойдут на штурм Донецка и Луганска или - что еще хуже - российская армия открыто вмешается в конфликт.

То, что в этой драматической ситуации Ангела Меркель нанесла визит в Киев - это важное послание всем сторонам конфликта. Канцлер ФРГ настаивает на политическом решении. Она и президент Украины Петр Порошенко едины во мнении, что новые дипломатические усилия по деэскалации не должны закончиться провалом. Накануне Дня независимости Украины, дня празднования выхода из-под советского господства, Меркель недвусмысленно подчеркнула, что суверенитет и право на самоопределение Украины должны соблюдаться, в том числе и Москвой.

Единство мнений между Меркель и Порошенко

Глава правительства ФРГ демонстративно поддержала Порошенко. Меркель обещала обширную финансовую помощь в восстановлении разрушенной инфраструктуры на востоке Украины и размещении беженцев. Порошенко даже использовал формулировку "план Меркель" - по аналогии со знаменитым "планом Маршалла" по восстановлению в Европе после Второй мировой войны. Возможно, сравнение не соответствует по масштабам, но оно показывает, в каком катастрофическом состоянии, по мнению президента Украины, находится его страна.

Меркель и Порошенко знают, что исключительно военными средствами конфликт не урегулировать. Нужны политические инициативы. Президент Украины намерен реализовать свой мирный план для востока страны, включающий и предложения по децентрализации власти. Но он, как и Меркель, понимает, что все планы останутся на бумаге без готовности России внести свой вклад в достижение мира.

Надежды на смену курса Москвы

Это относится, прежде всего, к перемирию, которое будет действовать только при условии, что через российскую границу прекратится приток оружия и боевиков на Украину. Так Россия решающим образом участвует в войне на востоке Украины. Одновременно Москва все новыми провокациями срывает все международные попытки посредничества. Последний пример - колонна грузовиков, которая за день до визита Меркель без разрешения украинских властей вторглась на территорию Украины.

Канцлер ФРГ выразила свой протест, в частности, и в телефонном разговоре с Путиным. В ходе своего визита в Киев она демонстративно подчеркнула принципы территориальной целостности и суверенитета Украины. Важным символом стало и то, что визит был приурочен к 75-летию подписания пакта между Сталиным и Гитлером в Москве. Этим пактом два диктатора тогда поделили между собой Восточную Европу и, против воли народов, перекроили границы.

Во вторник на следующей неделе в Минске намечена встреча между украинским президентом Петром Порошенко и хозяином Кремля Владимиром Путиным в присутствии представителей Евросоюза. Там станет ясно, удастся ли смягчить ситуацию. Ангела Меркель в переговорах участвовать не будет. Но своим визитом в Киев она продемонстрировала Путину, что границы в Европе следует соблюдать, а единственный путь к миру на востоке Украины - дипломатия.

Бернд Йоханн, руководитель украинской редакции Deutsche Welle