История с Бабченко - вопиющая инсценировка в Киеве
Бернд Йоханн
Комментарий
31 мая 2018 г.
Спецслужбы в Киеве на глазах у всего мира инсценируют преступление, которого не было, с целью его предотвратить. В такой ситуации лишь подробные объяснения могут вернуть доверие к стране, считает Бернд Йоханн.
Редко к чувству радости от того факта, что человек жив, примешивается столько изумления и даже негодования. Общественность была введена в заблуждение таким вопиющим образом, что не только украинцы, но и наблюдатели, и друзья Украины в других странах могут лишь качать головой. Мнимое убийство критика Кремля, российского журналиста Аркадия Бабченко в Киеве было просто инсценировкой украинских спецслужб.
Таким образом был якобы предотвращен сговор с целью совершения убийства, направленный против Бабченко и других лиц, по заданию России, утверждают в Киеве. При этом украинские спецслужбы и прокуратура пока предоставили недостаточные доказательства. Это, например, видеозаписи, демонстрирующие задержание на улице предполагаемого организатора преступления и тайную передачу денег для покупки оружия и оплаты киллера. Но на этих видео не видно лиц, слышен лишь разговор.
Фейковая история - и для президента Германии
При этом ясно, что журналист Бабченко с готовностью сыграл роль статиста в операции спецслужб. Он даже дал себя сфотографировать, лежа в луже крови. Этот снимок облетел мир как документ, свидетельствующий об убийстве, которое разыгрывали в Киеве на протяжении 20 часов не только силовые ведомства, но и представители правительства. Цель акции очевидна - по максимуму привлечь внимание общественности. Вместе с тем это была фейковая история, которой принимающая сторона "угостила" президента Германии Франка-Вальтера Штайнмайера (Frank-Walter Steinmeier) в день его визита в Киеве.
Бернд Йоханн
Плохая новость, которая оказалась неправдой, омрачила не только визит президента ФРГ в Украину. Доверие к украинской политике как внутри страны, так и за ее пределами, оказалось подорванным, чего уже давно не было. Разумеется, для предотвращения преступлений необходимы тайные расследования и секретность. Это обоснованно, ведь Украина четыре года подвергается российской военной агрессии, которую Кремль проводит коварными методами, прежде всего в Донбассе, а также используя на пропагандистском фронте политическую дезинформацию и фейковые новости.
Только полное разъяснение может помочь
Но должна ли Украина отвечать, прибегая к тем же методам? Должна ли она для этого даже инсценировать якобы настоящее убийство? Действительно ли было необходимо заставлять страдать и скорбеть семью, друзей и знакомых Бабченко? Какие еще доказательства вины предполагаемых преступников и заказчиков убийства российского журналиста есть у прокуратуры и спецслужб, чтобы оправдать свои действия?
Украина должна срочно дать объяснения - в том числе своим партнерам, таким как Германия и другие страны. Визит в Украину министра иностранных дел Германии Хайко Маса (Heiko Maas), который следует сразу за поездкой Штайнмайера, предоставляет такую возможность. Киев должен ею воспользоваться.
Если полного разъяснения скандала не произойдет, то на фоне отсутствия прогресса в проведении реформ - особенно в том, что касается борьбы с коррупцией, - и без того крайне подпорченный имидж Украины пострадает еще больше. Хочется надеяться, что украинской политике понятны масштабы того, насколько сильно пошатнулось доверие к ней. Дело Бабченко вызывает замешательство и вопросы не только в Украине, но на международном уровне. Теперь может помочь только одно - Украина должна дать исчерпывающие объяснения.
Автор: Бернд Йоханн, руководитель украинской редакции DW
Этот комментарий выражает личное мнение автора. Оно может не совпадать с мнением русской редакции и Deutsche Welle в целом.
Смотрите также:
Аркадий Бабченко о спецоперации СБУ
00:51
This browser does not support the video element.
Украина в карикатурах Сергея Елкина
В подборке DW - реакции карикатуриста Сергея Елкина на события, связанные с Украиной.
Договор по транзиту газа: трубы соприкосновения России и Украины
Россия и Украина после долгих переговоров достигли принципиального соглашения по транзиту газа. Детали сделки объявят позднее. Сергей Елкин об успешном завершении многомесячной саги.
Первая встреча Путина и Зеленского: газовый вопрос повис в воздухе
Встреча президентов РФ и Украины в рамках саммита в "нормандском формате" не принесла прорыва в переговорах по транзиту газа. Взгляд карикатуриста Сергея Елкина.
Куда делись унитазы с возвращенных Украине кораблей
На кораблях, которые РФ задержала год назад и теперь вернула Украине, демонтировано оборудование вплоть до унитазов, заявил Киев. Сергей Елкин даже в этой истории нашел место для романтики.
Зеленая метка, или Что грозит Трампу после телефонного разговора с Зеленским
Просьба Дональда Трампа провести в Украине расследование против Джо Байдена и его сына грозит импичментом президента США. Зеленая метка может оказаться для Трампа черной, считает Сергей Елкин.
Путин против очернения Украины: как заговорят Киселев и Соловьев
Президент РФ Владимир Путин призвал российские СМИ перестать очернять Украину. Карикатурист Сергей Елкин о том, что теперь польется с экранов телевизоров.
Как Владимир Зеленский празднует победу "Слуги народа"
Партия "Слуга народа" победила на парламентских выборах в Украине. Карикатурист Сергей Елкин о реакции на данные экзитполов ее лидера - президента страны Владимира Зеленского.
Украинская пастораль, или Возвращение Саакашвили
Украинская пастораль, или Возвращение Саакашвили
Президент Украины Владимир Зеленский вернул гражданство этой страны Михаилу Саакашвили. Экс-губернатор Одесской области решил приехать в Украину. Карикатурист Сергей Елкин умиляется.
Зеленский - президент: карикатура лучше портрета?
Новый президент Украины Владимир Зеленский во время инаугурации заявил, что чиновникам не стоит вешать в кабинетах его портрет. Карикатурист Сергей Елкин понял намек.
Сдача анализов Зеленским и Порошенко - бьет наповал!
Кандидаты в президенты Украины Владимир Зеленский и Петр Порошенко сдали анализы на алкоголь и наркотики. Карикатурист Сергей Елкин о шоу, в которое превращаются выборы в Украине.
Владимир Зеленский - хорошо смеется тот, кто смеется первым
Комик и новичок в политике Владимир Зеленский лидирует в первом туре выборов президента в Украине. Карикатурист Сергей Елкин и о тех, кому сейчас не до смеха - Порошенко и Тимошенко.
Владимир Путин на страже Керченского пролива
Военные корабли РФ протаранили украинский буксир и перехватили еще два катера, проходившие через Керченский пролив. Кадры тарана судна напомнили Сергею Елкину игру в морской бой.
Выборы в Украине: как Порошенко будет бороться с конкурентами?
Президент Украины Петр Порошенко объявил о намерении баллотироваться на второй срок. Сергей Елкин - о его возможном козыре в предвыборной гонке.
Как Киев вводил запрет на въезд российских мужчин в Украину
Госпогранслужба Украины запретила въезд в страну мужчинам-гражданам России в возрасте от 16 до 60 лет. Карикатурист Сергей Елкин предположил, по какому принципу составлялся запрет.
Как Кремль украинских политиков для санкций выбирал
В санкционном списке Москвы оказались десятки представителей политической элиты Украины, включая Юлию Тимошенко. Как в Кремле составляли этот список? Взгляд Сергея Елкина.
Открытие Крымского моста: сказка для Владимира Путина
Российский президент открыл скандальный мост, ведущий в аннексированный Россией Крым. Вот как это событие увидел карикатурист Сергей Елкин.
"Воскресение" Аркадия Бабченко: на аркане у спецслужб?
Убийство в Киеве российского журналиста Аркадия Бабченко оказалось инсценировкой Службы безопасности Украины. Карикатурист Сергей Елкин так проиллюстрировал спецоперацию СБУ.
"Нафтогаз" и "Газпром": Давид против Голиафа?
После того, как Стокгольмский арбитраж обязал "Газпром" выплатить "Нафтогазу" компенсацию за недопоставку газа, спор между компаниями разгорелся с новой силой. Сергей Елкин увидел это так.
Порошенко сказал Саакашвили уходить, но он остался
Попытка задержания Михаила Саакашвили в Киеве провалилась. Сторонники отбили политика. Карикатурист Сергей Елкин следит за протестами в украинской столице.
Фото: Sergey Elkin
Как Siemens на Крым напоролся
Скандал вокруг поставки газовых турбин концерна Siemens, оказавшихся - несмотря на санкции - в аннексированном Россией Крыму, продолжается.
Фото: Sergey Elkin
Кнут вместо пряника, или Трамп призвал вернуть Крым
Дональд Трамп ожидает от Москвы возврата Крыма Украине, заявил его пресс-секретарь. Сергей Елкин о несбывшихся надеждах Путина.
