На словах все уже выглядит весьма воинственно: убийцы трех израильских подростков и их сторонники - это "чудовища" и "звери в человеческом обличье", заявил премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху и с явной решимостью пригрозил "возмездием". В свою очередь радикальное исламское движение ХАМАС угрожает Нетаньяху "открыть двери в ад", если он отважится провести широкомасштабное наступление в секторе Газа.

Дверь в "ад", похоже, уже распахнута, и эскалации едва ли удастся избежать. Вряд ли кто-то думает, что дело кончится преднамеренным убийством одного из членов ХАМАС и почти 30 авианалетами на сектор Газа, которые Израиль предпринял в ночь с 30 июня на 1 июля после обнаружения трех трупов пропавших школьников. Слишком силен зов мести, особенно среди потенциальных избирателей Нетаньяху, в числе которых представители движения еврейских поселенцев, чтобы теперь довольствоваться символической реакцией на произошедшее. И даже если бы глава израильского правительства сам того хотел, внутриполитическое давление было бы слишком велико.

Убийству нет оправдания

Напор и возмущение израильской стороны очевидны: убийство трех ни в чем не повинных людей - подростков из числа гражданских лиц - отвратительное преступление, которое ни в коем случае не может быть оправдано. Ни агрессивная политика Израиля по строительству еврейских поселений на палестинских территориях, ни нарушения прав человека по отношению к палестинцам не могут быть использованы в данном случае в качестве "морального" обоснования этого преступления. Случившееся навсегда останется ужасным преступным деянием, предположительно совершенным палестинскими радикалами, которые, наверняка, преследуют цель по возможности дольше поддерживать тянущийся десятилетиями конфликт между израильтянами и палестинцами. При этом необходимо принять во внимание тот факт, что, несмотря на свою полную ненависти риторику, ХАМАС отрицает свою причастность к преступлению, а Израиль пока не привел этому ни единого доказательства.

Возможно, мы никогда доподлинно не узнаем, кто стоит за совершенными убийствами. И никто не станет задавать больше этот вопрос, когда жертвами военных ударов Израиля в секторе Газа будет становиться все больше мирных граждан, и наоборот, как только ракеты полетят в израильские жилые районы. Эскалация конфликта на Ближнем Востоке, исходя из опыта, подпитывается ненавистью, перенесенными страданиями и несправедливостью, в том числе и с палестинской стороны, где условия жизни людей гораздо хуже. И хотя Израиль не несет за это единоличной вины, он в значительной мере разделяет ответственность.

Опасность распространения пожара

Коллективного "наказания" палестинских мирных жителей в секторе Газа допустить нельзя. И все-таки такая опасность существует, если Европе и в особенности США не удастся оказать сдерживающее влияние на Нетаньяху с его планами "возмездия". Кроме сведения счетов, у израильского премьера есть и другой мотив: он хочет продемонстрировать международному сообществу, что Израиль никогда не сможет сотрудничать с палестинским правительством национального согласия, которое, наряду с главой Палестинской национальной автономии Махмудом Аббасом и его движением ФАТХ, представляют исламисты из ХАМАС.

У международного сообщества должны быть и другие интересы: это было бы тяжело осуществимым, но таким желательным, если бы Израиль и палестинские власти решили совместно расследовать убийства, как предложил генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун. Новой войны необходимо избежать. Ведь в противном случае придется не только в очередной раз подчиниться политике противников мира. В свете катастрофической ситуации в Ираке, Сирии и других странах новая, отнюдь не холодная война между израильтянами и палестинцами может вновь увеличить масштабы хаоса во всем регионе.

Автор: Райнер Золлих, главный редактор арабской редакции DW