Комментарий: Перечный газ вместо настоящей демократии
Филипп Бильски30 сентября 2014 г.
Десятки тысяч жителей Гонконга протестуют против реформы избирательной системы и требуют прямых всеобщих выборов. Но Пекин не поступится своими принципами, считает Филипп Бильски.
Реклама
Последние кадры из Гонконга впечатляют невиданным для этого города масштабом протестов. Столкновения демонстрантов с полицией в самом центре мегаполиса, улицы, заполоненные десятками тысяч митингующих, единственная защита которых - очки для плавания, зонтики и полиэтиленовые накидки. И полицейские - с перечным и слезоточивым газом, дубинками.
Эти столкновения уже вошли в историю как самые жестокие с момента перехода бывшей британской колонии под юрисдикцию Китая в 1997 году. Поводом для протестов стала реформа избирательной системы, запланированная на 2017 год. Несмотря на то, что она предусматривает прямые выборы, кандидаты на участие в предвыборной гонке за пост главы администрации Гонконга должны назначаться заранее специальной пропекинской коллегией. Так что об истинной демократии здесь не может быть и речи. Ведь при таких правилах кандидатам от оппозиции путь на выборы заказан.
Тем справедливее требования демонстрантов: дать Специальному административному району Китая возможность выбора в подлинном смысле этого слова. На прошлой неделе студенческие организации пошли еще дальше: они издали манифест, в котором потребовали извинений перед жителями Гонконга. И отставки верхушки гонконгской администрации в случае невыполнения требований участников протестов.
Уступки возможны, но лишь в мелочах
Руководство Гонконга 28 сентября отреагировало на массовые протесты готовностью к диалогу. В ближайшее время будут проведены новые консультации по вопросу реформы избирательной системы, заявили власти. Однако ни подробностей, ни конкретного графика консультаций митингующим не предоставили.
Так или иначе, у сигналов из Пекина тон совсем другой. Участников демонстрации называют "экстремистами" и "радикалами" и говорят помимо этого только о незначительном меньшинстве. Министерство иностранных дел Китая предостерегает от любого вмешательства из-за рубежа. Близкая к правительству газета Global Times пишет, что демонстрантам хорошо известно, что решение об избирательной реформе, принятое Постоянным комитетом Всекитайского собрания народных представителей, не может быть изменено. В социальных сетях информация о Гонконге блокируется.
Впрочем, кое в чем ясность уже есть: изменения возможны, но только в конкретных деталях. Например, обсуждается состав коллегии, которая будет отбирать кандидатов для участия в выборах главы администрации Гонконга, количество ее членов и возможность прямых выборов членов самой этой коллегии. Между тем ясно и то, что в принципиальных вопросах Пекин ни на миллиметр не сдвинется со своей позиции, сколько бы людей ни вышло на митинги за право проведения настоящих выборов в Гонконге.
Боязнь Пекина потерять контроль
Политика китайского руководства объяснима двумя причинами. Во-первых, Пекин боится потерять власть над Гонконгом. Китайское руководство даже в страшном сне не может себе представить независимого главу Специального административного района, который отмежевался бы от континентального Китая и поставил бы под вопрос монополию компартии на власть. Ведь это означало бы, что в долгосрочной перспективе Гонконг даже мог бы добиваться полной независимости от Китая.
Во-вторых, Пекин обеспокоен тем, что гонконгская модель могла бы стать примером также и для других частей государства. Что жители КНР вдохновятся примером демонстрантов в Гонконге и попытаются с помощью массовых акций протеста добиться расширения демократических прав и свобод. Так что есть опасения, что настоящей демократии Гонконгу в обозримом будущем не видать.
Гонконг: демонстранты парализовали финансовый центр города (29.09.2014)
02:00
Мир помнит восстание на площади Тяньаньмэнь
Власти Китая пытаются уничтожить любое воспоминание о восстании на площади Тяньаньмэнь в июне 1989 года. Но свидетельства сохранились. Например, в снимках фотографа Associated Press Джеффа Уайднера.
Фото: Jeff Widener/AP
Один в поле воин
Маленький мужчина с авоськами остановил грохочущую танковую колону. Кто он? Дальнейшая его судьба неизвестна. А фотография, сделанная Джеффом Уайднером уже после подавления восстания на площади Тяньаньмэнь в Пекине, обошла СМИ всего мира. Она признана одним из самых символичных снимков за всю историю фотографии.
Фото: Jeff Widener/AP
Богиня демократии
Студенты Академии искусств Пекина за 4 дня создали из пенопласта и папье-маше эту десятиметровую статую прямо напротив портрета председателя Мао. Ранним утром 4 июня в ходе подавления восстания солдаты снесли "Богиню демократии".
Фото: Jeff Widener/AP
Поющая сотрудница полиции
В те напряженные дни, предшествующие подавлению китайскими властями восстания, граждане нередко братались с полицией и солдатами, дарили им цветы. Вот и эта сотрудница полиции во весь голос распевает со студентами патриотические песни. Кто мог подумать, что скоро между ними пролягут кровь и смерть.
Фото: Jeff Widener/AP
Меж двух огней
Демонстранты с одной стороны, солдаты Китайской народно-освободительной армии - с другой. А между ними женщина, очевидно, случайная прохожая. Снимок сделан 3 июня. А уже поздно вечером и в ночь на 4 июня солдаты 38 армии открыли огонь по безоружным демонстрантам.
Фото: Jeff Widener/AP
Трофейное оружие
Тысячи протестующих окружили автобус. На крыше - оружие, захваченное студентами. Несколько дней длилось противостояние между солдатами и демонстрантами. Солдаты то наступали, то отступали в надежде, что у протестующих сдадут нервы, и они без кровопролития очистят площадь.
Фото: Jeff Widener/AP
Защита баррикад демократии
Поздним вечером 3 июня протестующие окружили броневик у входа в Дом народных собраний. Он прорвался через баррикады. А солдаты уже готовятся открыть огонь на поражение по демонстрантам на площади Тяньаньмэнь.
Фото: Jeff Widener/AP
Горящий бронетранспортер
Вот этот горящий бронетранспортер, который подожгли протестующие недалеко от площади Тяньаньмэнь, - последний снимок, сделанный Джеффом Уайднером вечером 3 июня. Сразу после этого в лицо ему угодил камень. Фотограф получил серьезную контузию. Возможно, жизнь ему спасла только фотокамера, смягчившая удар.
Фото: Jeff Widener/AP
Восстание утоплено в крови
4 июня. Грузовик с солдатами Китайской народно-освободительной армии патрулирует улицу перед гостиницей "Пекин". Восстание на площади Тяньаньмэнь утоплено в крови. В этот же день солдаты из другого грузовика открыли огонь по туристам в лобби гостиницы.
Фото: Jeff Widener/AP
Портреты героев
5 июня родственники и друзья погибших вышли на улицы Пекина с портретами павших героев. При подавлении восстания войска стреляли разрывными пулями. По данным международной организации Amnesty International, погибли как минимум 300 человек.
Фото: Jeff Widener/AP
Власти заметают следы
Выгоревший автобус на проспекте Вечного мира. Демонстранты пытались поджечь военные грузовики и бронетранспортеры. При этом погибли или были ранены и военнослужащие. Власти КНР постарались быстро убрать все свидетельства кровавой бойни.
Фото: Jeff Widener/AP
На страже Мао и порядка
Военная охрана и бронетехника перед Запретным городом спустя несколько дней после подавления восстания на площади Тяньаньмэнь.
Фото: Jeff Widener/AP
Братья по оружию
Сотрудники Associated Press Джефф Уайднер и Лю Юн Шин перед Запретным городом в Пекине в мае 1989 года - за несколько дней до подавления восстания на площади Тяньаньмэнь.
Фото: Jeff Widener/AP
Джефф Уайднер
Джефф Уайднер в Берлине в 2011 году. Его работа, открывающая нашу галерею и запечатлевшая, как мужчина с авоськами останавливает колонну танков, считается одним из наиболее символичных снимков за всю историю фотографии - наряду со снимками первого человека на Луне. Позднее в прессе она получила название "Неизвестный бунтарь".