В своей речи Владимир Путин не упомянул имени турецкого президента. Однако с былой дружбой между Путиным и Эрдоганом покончено навсегда, считает Инго Маннтойфель.
Реклама
Даже самые могущественные президенты - всего лишь люди. И как все другие люди, президенты тоже испытывают злость и горечь, когда им кажется, что их предали друзья. Однако главы государств имеют порой больше возможностей, чем другие люди, выразить свое негодование по поводу постигшего их разочарования. Во всяком случае российский президент Владимир Путин воспользовался своей ежегодной большой речью перед высшими представителями российского государства и общества, чтобы публично разорвать отношения со своим бывшим другом и турецким коллегой Реджепом Тайипом Эрдоганом.
Обвинения в адрес "правящей клики в Турции"
Всего несколько недель назад Эрдоган посетил Москву, чтобы вместе с Путиным участвовать в торжественном открытии крупнейшей в России мечети. В сделанных тогда заявлениях оба отмечали превосходное состояние двусторонних отношений, которые, как казалось, в последние годы все больше укреплялись.
Однако после того, как в турецко-сирийской пограничной зоне был сбит российский бомбардировщик Су-24, мир в глазах Путина развернулся на 180 градусов: у него теперь новый образ врага - Турция и лично турецкий президент Эрдоган. Не называя своего коллеги по имени, российский президент обвинил представителей "правящей верхушки" соседней страны в сотрудничестве с террористами и назвал удар по российскому военному самолету военным преступлением, о котором они еще пожалеют. А для большего эффекта Путин добавил с недипломатичной ехидностью, что Аллах, видимо, решил наказать "правящую клику в Турции", лишив ее разума и рассудка. В переводе с русского это означает: с дружбой покончено навсегда!
Правда, прямой военный ответ на действия Турции Путин исключил. Но он пригрозил - пока в несколько неопределенной форме - дальнейшими серьезными штрафными мерами против этой страны. Можно исходить из того, что это будет отказ от газопроводного проекта "Турецкий поток" или прекращение строительства российской стороной атомной электростанции в Турции.
Далеко не только эмоции
Однако яростные атаки российского президента связаны, конечно же, не только с личной обидой Путина как человека на предательство и коварство Эрдогана. За антитурецкой риторикой явно скрывается четкий политический расчет Кремля: переориентировать на Турцию всю мощь антизападной пропаганды, накопленную во время украинского кризиса.
Это превосходно вписывается в российскую стратегию, цель которой состоит в том, чтобы с помощью коалиции против ИГ прорвать западную изоляцию России, но при этом не отказаться от ощущения осажденной крепости, столь важного для сохранения власти внутри страны. Одновременно Кремль вносит тем самым раздор в ряды НАТО. Ведь после исламистских терактов в Париже члены этого альянса - Франция и Турция - по-разному позиционируются в сирийском вопросе.
Не будем также забывать, что турецко-российская дружба последних лет при Путине и Эрдогане была исторической аномалией. Российско-османские отношения столетиями определялись острейшими геополитическими противоречиями. Поэтому следует исходить из того, что нынешнее ухудшение отношений между Москвой и Анкарой является возвращением к нормальному состоянию, которое продлится неопределенный срок.
Автор: Инго Маннтойфель, руководитель отдела Европы и главный редактор русской редакции DW
Смотрите также:
Россия и Турция: что изменилось после конфликта
24 ноября турецкий истребитель F-16 сбил российский бомбардировщик Су-24. В ответ Москва ввела в отношении Анкары экономические санкции. Как новые меры отразятся на двусторонних отношениях - фотогалерея DW.
Фото: picture alliance/ZUMA Press
Взаимное отчуждение
После того, как 24 ноября 2015 г. турецкие ВВС сбили российский бомбардировщик Су-24, отношения между Москвой и Анкарой начали стремительно ухудшаться. Владимир Путин назвал инцидент ударом в спину от пособников террористов, Реджеп Тайип Эрдоган отказался принести извинения за сбитый бомбардировщик. Конфликт затронул разные сферы - политику, экономику, культуру, туризм.
Фото: picture-alliance/AA/V. Furuncu
Прекращение военного сотрудничества
В последние годы специалисты двух стран работали над несколькими совместными проектами: Турция создавала шасси для ракетного комплекса малой дальности "Игла-С", а "Рособоронэкспорт" планировал открыть на турецкой территории нескольких сервисных центров для ремонта вертолетов Ми-17. Теперь же Москва прервала все каналы связи с Анкарой в военной сфере. Совместные проекты будут заморожены.
Фото: picture-alliance/dpa/K. Rostislav
Запрет на трудоустройство граждан Турции
Согласно указу президента РФ, российским работодателям будет запрещено, за некоторыми исключениями, трудоустраивать граждан Турции с января 2016 года. Ожидается, что санкции прежде всего ударят по российской строительной отрасли, где занято большинство турецких рабочих. По данным Минтруда РФ, Турция является вторым после Китая поставщиком работников в Россию.
Фото: DW/G. Fasthudinov
Запрет на ввоз продуктов питания
Под российские санкции также подпадет широкий перечень турецких продуктов питания. Запрет на ввоз должен коснуться овощей, фруктов, мяса, рыбы и молока. По данным экспертов, на Турцию приходится около четверти всего продуктового импорта РФ. Ожидается, что санкции еще более сузят ассортимент товаров на российских прилавках, а также повлияют на рост цен.
Фото: Deyan Georgiev/Colourbox
Туристическая отрасль
С января 2016 года Россия приостанавливает безвизовый режим с Анкарой. Российские туроператоры должны прекратить продажу путевок в Турцию, а чартерные авиарейсы между РФ и Турцией будут запрещены. Эксперты прогнозируют, что потери турецкой туротрасли от санкций составят около 3 млрд долларов или 0,4 процента ВВП страны.
Фото: picture alliance/Arco Images
Газовый рынок
Под действие ограничительных мер, наложенных Россией, подпадает и проект "Турецкий поток" в обход Украины, в который уже вложены немалые инвестиции. Кроме того, Турция является вторым после Германии потребителем российского газа в Европе - и в случае затяжного конфликта Анкара может заняться поиском других поставщиков.
Фото: picture-alliance/dpa
Совместные инвестиционные проекты
Ограничения распространяются и на ряд крупных инвестиционных проектов. Это может больно ударить по российским финансовым, нефтяным и металлургическим компаниям, вложившим в турецкий рынок значительные суммы. Заморожен будет и проект первой турецкой АЭС "Аккую", в который, по данным открытых источников, Россия уже вложила около 3 млрд долларов.
Москва также отменит год российско-турецкого сотрудничества, который должен был пройти в 2016 году. Перекрёстный год культуры Россия - Турция, запланированный на 2017 год, также отменяется. "Говорить о культурном сотрудничестве с Турцией после трагической гибели наших летчиков бестактно", - заявил представитель президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаил Швыдкой.
Фото: Fotolia/irinabal18
Российско-турецкий научный центр
Без объяснения причин в Москве 30 ноября закрылся Российско-турецкий научный центр, работавший при Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы. Центр занимался развитием двустороннего научного обмена и консультировал российских аспирантов по вопросам, связанным с Турцией. Закрытие центра также означает отмену курсов османского языка, круглых столов, семинаров и конференций.
Фото: Bulent Kilic/AFP/Getty Images
Взаимные обвинения в торговле нефтью с террористами
Владимир Путин обвинил Турцию в покупке нефти у ИГ. По словам российского президента, есть основания полагать, что Су-24 был сбит, чтобы защитить пути контрабандистов. В Минобороны РФ утверждают, что в этот преступный бизнес вовлечен президент Турции и его семья. Эрдоган опроверг эти обвинения и, в свою очередь, обещал предоставить доказательства того, что это Россия торгует нефтью с джихадистами.
Фото: Reuters/S. Karpukhin
Путин раскритиковал Турцию в послании Федеральному собранию
3 декабря, выступая перед парламентариями, Владимир Путин обвинил Турцию в "пособничестве терроризму". "Видимо, Аллах решил наказать турецкие власти, лишив их разума и рассудка", - добавил президент РФ. Он подчеркнул, что за убийство "наших людей" турки "не отделаются помидорами или какими-то ограничением в других отраслях". "Они не раз пожалеют о содеянном", - заключил Путин.