Ушел в отставку министр труда Германии, бывший министр обороны Франц Йозеф Юнг. Он взял на себя ответственность за утаивание информации о жертвах авианалета в Афганистане. На самом деле Франц Йозеф Юнг (Franz Josef Jung) в министры изначально не годился. Но в 2005 году он неожиданно получил пост министра обороны в тогдашнем кабинете канцлера Ангелы Меркель (Angela Merkel). Всем было ясно, что решающим фактором были не особые способности Юнга или его заслуги в области политики безопасности. Важнее оказался расклад сил в правящем Христианско-демократическом союзе во главе с Ангелой Меркель.

Министерский пост в награду за лояльность

Юнг был ставленником Роланда Коха - влиятельного премьер-министра федеральной земли Гессен. Еще в 2000 году Юнг взял на себя ответственность за скандал, истинным виновником которого многие комментаторы считали его друга и ментора Роланда Коха. Так что пост министра обороны в федеральном правительстве можно было считать наградой за лояльность. Заодно он отстаивал интересы своего патрона в Берлине.

Но до уровня министра Франц Йозеф Юнг так никогда и не дорос. Он мямлил перед микрофонами, медлил с принятием решений. Ему так и не удалось заслужить авторитет и доверие на посту. Достаточно вспомнить инцидент в октябре 2006 года. Тогда немецкие военные корабли, которые в рамках операции ООН патрулировали побережье Ливана, подверглись угрожающим облетам израильской авиации. Юнг тогда даже не счел нужным или возможным высказать правительству Израиля свое мнение по поводу этих недопустимых действий. Одного этого было достаточно, чтобы отправить министра в отставку.

Доклад был, но министр его не читал

Накануне выборов этого года Франц Йозеф Юнг снова оказался в центре скандала. 4 сентября один из командиров немецкого контингента затребовал у американских союзников нанести авиаудар по двум угнанным талибами бензовозам. В результате налета погибли около 140 человек. До сих пор не установлено, сколько среди них было мирных жителей.

Франц Йозеф Юнг, тогда еще в качестве министра обороны, утверждал, что подавляющее большинство жертв - талибы. При этом он ссылался на афганские источники. И только сейчас выяснилось, что к тому времени министерство обороны уже располагало донесением военной полиции ФРГ, в котором прямо говорилось о жертвах среди мирного населения.

И вот Франц Йозеф Юнг, не сомневаясь, заявляет, что да, действительно, он по просьбе генерального инспектора бундесвера - тот уже отправлен в отставку - передал это донесение в штаб-квартиру НАТО. Но сам он его не читал. Более уничтожающего признания своей собственной несостоятельности на посту министра Франц Йозеф Юнг сделать не мог.

Но этот скандал бросает тень и на канцлера Ангелу Меркель. Она, правда, дистанцировалась от незадачливого министра, но так и не отправила его в отставку, предпочитая дождаться, пока он сам уйдет с поста. От главы правительства граждане вправе ожидать более решительных действий.

Автор: Беттина Маркс, обзореватель Deutsche Welle
Редактор: Сергей Гуща