1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

The Bobs: Китайский блог признан лучшим

Сильке Вюнш, Мария Рюттингер7 мая 2013 г.

Международное жюри конкурса The Bobs - Best of Online Activism назвало победителя в номинации "Лучший блог". Им стал известный китайский писатель и фельетонист Ли Чэнпэн.

Китайский блогер Ли Чэнпэн
Фото: STR/AFP/Getty Images

Блог писателя и фельетониста Ли Чэнпэна читают более семи миллионов человек. Его публикации популярны в первую очередь у молодых китайцев. Для многих из них Ли Чэнпэн - кумир. 7 апреля 2013 года его блог был признан лучшим на международном конкурсе The Bobs- Best of Online Activism ("За гражданскую активность в Сети"), который с 2004 года проводит немецкая медиакомпания Deutsche Welle.

"Китай разучился говорить"

Акция Ли Чэнпэна, проведенная им в начале 2013 года, стала сенсацией не только в Китае. На презентации своего сборника эссе под названием "Весь мир в курсе дела" он появился с черной маской на лице, закрывающей рот, и в футболке с надписью "Я люблю вас всех". Произнести эту фразу вслух Чэнпэн не мог: китайские власти запретили ему общение с читателями. В своем микроблоге от так прокомментировал этот запрет: "Они все сошли с ума". Хранил Чэнпэн молчание и во время раздачи автографов. В знак солидарности маски надели и многие читатели. Эта акция стала символом борьбы за свободу слова в Китае.

В ноябре 2012 года Чэнпэн выступил с докладом в университете Пекина. Китай разучился говорить, и это молчание продолжается уже несколько десятилетий, заявил блогер собравшейся публике.

Фото: DW

В этой речи, ставшей хитом Сети за считанные часы, он заявил, что не имеет политических амбиций. "Я только стремлюсь сохранить свое право говорить и писать", -пояснил Чэнпэн. Цензуру и недостатки системы китаец критикует с юмором: "Каждый раз, когда власти утверждают, что наша страна издает больше всего книг и журналов, мне кажется, что мы - лидеры по производству туалетной бумаги".

Новая форма протеста

45-летнего Ли Чэнпэна уже нельзя причислить к числу молодых блогеров, однако его деятельность, безусловно, является частью новой, преимущественно молодежной культуры протеста. Ее представители поставили перед собой цель рассказывать широкой общественности о конкретных проблемах в стране. Предметом критики может стать, например, коррумпированный глава деревенской общины или местные власти, которые смотрят сквозь пальцы на брак при строительстве жилых объектов. Как, например, в родной провинции блогера Сычуань, где в мае 2008 года в результате мощного землетрясения погибло почти сто тысяч человек.

Ли Чэнпэн был свидетелем землетрясения, он собственными глазами видел, как под обломками рухнувших зданий умирали дети. Он не мог понять, как в зоне сейсмической опасности можно строить дома, которые рушатся при малейших подземных толчках. "Но больше всего меня тогда шокировало то, что жертвы теракта 11 сентября 2001 года в США были увековечены поименно, а имена наших детей остались неизвестными", - пишет блогер через четыре года спустя после трагедии.

Чэнпэн вместе с единомышленниками сам занялся расследованием причин обвала зданий, в первую очередь - школ. Ведь подземные толчки в Сычуане пережила лишь одна единственная школа, остальные были разрушены. Выяснив, что это уцелевшее здание было одним из немногих во всей провинции, построенных в соответствии со стандартами безопасности, Ли Чэнпэн написал критическое эссе "Правда о чудесном выживании школьников и учителей начальной школы Лунхань".

Разные понятия патриотизма

Ли Чэнпэн не всегда был диссидентом. По его собственным словам, в молодости, в годы работы спортивным комментатором, он был настоящим патриотом. Он никогда не критиковал правительство, считал, что из Запада идет только зло, а демократия является ядом для общества. Однако после катастрофы в Сычуане его представление о патриотизме изменилось. На смену слепому патриотизму пришла любовь к родине, подразумевающая защиту интересов своих сограждан даже ценой риска для собственной жизни. В своем блоге Ли Чэнпэн говорит: "Если на старости лет я решу написать автобиографию, то начну с событий 2008 года, поскольку до этого момента я был идиотом".

Автор нескольких книг, Чэнпэн рассказывает о насущных проблемах Китая со здоровой долей сатиры и иронии. Одна из постоянных тем его публикаций - принудительное выселение китайцев с территорий, где планируется возведение крупных инфраструктурных объектов.

В 2010 году Чэнпэн решил баллотироваться в качестве независимого кандидата в местный парламент в родном городе Чэнду. Властям эта инициатива пришлась не по вкусу, и они четко дали это понять неугодному блогеру. Сын Чэнпэна, талантливый теннисист, в одночасье был лишен спортивной стипендии. В местные органы власти блогер не прошел, однако, по его словам, он все равно одержал победу. Ведь решившись принять участвовать в выборах несмотря на отсутствие партийного билета, он создал важный прецедент.

С юмором по жизни

Эти примеры проявления гражданского мужества в сочетании с неизменным чувством юмора и убедили международное жюри TheBobsв том, что именно Ли Чэнпэн достоин главной награды конкурса. Член жюри от Китая Ху Юн подчеркивает: благодаря блестящему авторскому стилю и острым формулировкам публикации Чэнпэна очень популярны у молодежи, а это - очень важно для будущего страны. Поэтому в 2013 году онлайн-дневник китайского диссидента стал победителем в номинации "Лучший блог".

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW