1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

КС Турции признал арест журналиста Юджела незаконным

28 июня 2019 г.

Содержание корреспондента газеты Die Welt под стражей нарушило целый ряд его прав, заключил Конституционный суд в Анкаре. В то же время он счел, что власти Турции не нарушали закона о запрете на применение пыток.

Дениз Юджел
Дениз ЮджелФото: picture-alliance/dpa/M. Kappeler

Конституционный суд (КС) Турции признал незаконным содержание под стражей корреспондента немецкой газеты Die Welt Дениза Юджела (Deniz Yücel). Противоправное содержание в следственном изоляторе нарушило права Юджела на личную безопасность, свободу и свободу слова, говорится в постановлении суда, обнародованном в пятницу, 28 июня. КС также обязал власти выплатить журналисту компенсацию в 25 тысяч турецких лир (3800 евро в пересчете).

В то же время Конституционный суд не нашел признаков нарушения турецкими властями закона о запрете пыток, на чем настаивал Юджел. Журналист утверждал, что в СИЗО он неоднократно подвергался избиениям и угрозам.

Адвокат Вейсел Ок, комментируя решение суда, констатировал, что Юджелу невозможно вменить в вину "ничего, кроме журналистики". В то же время он выразил разочарование тем, что суд в Анкаре не вынес решения раньше.

Запоздалое решение

"К сожалению, постановление вынесено слишком поздно. Оно могло бы иметь совсем другие последствия, если бы суд рассмотрел нашу жалобу в то время, когда мой подзащитный все еще находился под стражей", - сказал Ок в интервью газете Die Welt.

Дениз Юджел с февраля 2017 года провел в турецком СИЗО почти год, из них девять месяцев - в одиночной камере. За это время ему так и не предъявили обвинения. После того как прокуратура все же вынесла обвинительное заключение, журналист был выпущен из тюрьмы Силиври под Стамбулом и покинул Турцию. С июня 2018 года Юджела судят в Турции заочно. Его обвиняют в пропаганде терроризма и национальной розни.

С июля Дениз Юджел впервые после освобождения из-под стражи в Турции возобновит постоянную работу в Die Welt. 45-летний журналист будет освещать выборы в парламенты восточных федеральных земель Германии, сообщил 27 июня главный редактор группы Welt Ульф Пошардт (Ulf Poschardt).

______________

Подписывайтесь на новости DW в | Twitter | Youtube | или установите приложение DWдля | iOS | Android

Смотрите также: 

Эрдоган обвинил Берлин в содействии терроризму в Турции

02:15

This browser does not support the video element.

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW