1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Конфликт о высылке цыган вытеснил другие темы с повестки саммита ЕС

16 сентября 2010 г.

Внеочередной саммит ЕС превратился в ссору по поводу массовой высылки цыган из Франции. Президент Саркози подтвердил намерение ликвидировать все нелегальные лагеря. Глава Еврокомиссии Баррозу считает это неприемлемым.

Лидеры стран ЕС на групповом фото
Главной темой саммита стал спор о цыганахФото: AP

Ожесточенный спор между Парижем и Брюсселем по поводу массовой высылки цыган из Франции стал главным событием прошедшего в четверг, 16 сентября, внеочередного саммита Евросоюза. Тема цыган оттеснила на второй план основные вопросы, заявленные на повестку дня - отношения ЕС с партнерами, в частности США, Китаем и Россией, а также ужесточение системы экономического контроля в Евросоюзе.

"Оживленные дебаты"

Президент Франции Николя СаркозиФото: AP

Премьер-министр Болгарии Бойко Борисов заявил, что во время обеда состоялся "очень жесткий обмен упреками", между президентом Франции Николя Саркози и главой Еврокомиссии Жозе Мануэлом Баррозу. А глава британского правительства Дэвид Кэмерон назвал обсуждение "оживленными дебатами", что на дипломатическом языке означает довольно серьезный конфликт, отмечает информационное агентство dpa.

Николя Саркози заявил, что Париж намерен продолжать высылку цыган из страны и ликвидировать "все нелегальные лагеря", поскольку это необходимо для защиты общественного порядка и является долгом Франции. При этом, по его словам, национальность живущих в них нелегальных иммигрантов - второстепенное дело.

"Непристойные" высказывания

Глава Еврокомиссии Жозе Мануэл БаррозуФото: AP

Жозе Мануэл Баррозу в свою очередь назвал дискриминацию цыган во Франции "неприемлемой". Уважение прав человека - это одна из "священных ценностей Евросоюза", подчеркнул он. Премьер-министр Люксембурга Жан-Клод Юнкер также был раздосадован заявлениями Саркози, назвав их "непристойными", отмечает информационное агентство AFP. Ранее комиссар ЕС по вопросам юстиции и гражданским правам Вивиан Рединг сравнила высылку цыган из Франции с депортациями во время Второй мировой войны.

Меркель: "По крайней мере, обед был вкусным"

Европейские дипломаты назвали спор на саммите в Брюсселе скандалом, редким для встреч такого уровня. Федеральный канцлер Ангела Меркель (Angela Merkel) отнеслась к дискуссии на саммите и его итогам с иронией. На вопрос журналистов о том, какая была атмосфера во время обеденного перерыва, она ответила: "Обед прошел хорошо - что касается блюд".

Автор: Ольга Демидова

Редактор: Вадим Шаталин

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW