Выходящая в Дюссельдорфе газета Rheinische Post исследует последствия нынешнего глобального финансового кризиса для немецких акционеров и наемных работников:

10 миллионов немцев владеют акциями. Они с содроганием наблюдают за тем, как государственным программам спасения не удается окончательно остановить обвал фондовых бирж.

Это не означат, что предпринимаемые меры по спасению напрасны. Они необходимы для того, чтобы избежать коллапса банковской системы в результате всемирного экономического кризиса. Однако они не могут, да и не предназначены для того, чтобы предотвращать снижение конъюнктуры.

Биржевикам медленно, но верно, становится ясно, что это снижение оказывается более сильным, чем ожидалось. Именно поэтому котировки акций продолжают падать.

40 миллионов немцев имеют рабочие места. И плохие новости дня касаются именно их. С тех пор, как финансовый кризис охватил Германию, исследователи уверяли, что рецессия не затронет рынок труда. Однако все эти уверения теперь в прошлом.

Именно осторожные эксперты Федерального ведомства по труду первыми предсказали повышение уровня безработицы в 2009 году. То, что в том же самом году состоятся и выборы в бундестаг, факт крайне неблагоприятный. В борьбе за электорат политические партии уже сейчас пытаются перещеголять друг друга программами по оживлению конъюнктуры.

Как будто они не понимают, что могут обещать всего лишь мимолетный успех за счет новых долгов у будущих поколений. Сейчас нужна спокойная голова. И биржевикам, и политикам.

Берлинская газета Tageszeitung комментирует намерение президента Франции Николя Саркози создать государственный фонд для спасения важных предприятий от враждебного поглощения иностранными инвесторами:

В отличие от Ангелы Меркель, которая колеблется и тормозит общеевропейские шаги, французский президент в эти дни предстает как человек дела. Немецкая сторона пытается внушить, будто правый французский президент пытается воспользоваться кризисом, чтобы создать новый вид социализма.

Особенно когда квалифицирует такие инициативы Саркози, как "национализацию" или "частичную национализацию". Такие реакции, может быть, и созвучны настроению немецкой общественности, однако они явно несправедливы. Ведь абсолютно очевидно, что Саркози не вынашивает никаких еретических поползновений против либеральной догмы.

Как раз наоборот: он хочет ускорить уход государства из больниц, школ и других общественных услуг. Президент Франции вовсе не пытается протолкнуть какую-то "новую сделку", он выступает за конкуренцию и максимизацию прибылей. Он хочет спасти капитализм.

Подготовил Сергей Ромашенко