1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Кто подливает масло в огонь конфликта

Перевод: Михаил Степовик18 июля 2006 г.

Значительное внимание немецкая печать уделяет ситуации на Ближнем Востоке, серьезно обострившейся в последние дни.


Газета
Leipziger Volkszeitung в своем комментарии пишет:

Сирия и Иран официально объявили о полной поддержке ливанской группировки "Хезболлах" и палестинского движения ХАМАС. Это говорит о многом. Неофициально Сирия и Иран потоками направляли деньги и оружие радикальным группировкам. Например, "Хезболлах" ведет обстрелы регионов Израиля ракетами, изготовленными в Иране. Президент Махмуд Ахмадинежад никогда не скрывал своей ненависти по отношению к Израилю. А Сирия постоянно стремится усилить свое влияние в Ливане. Оба эти государства – Ирак и Сирия - подливают масло в огонь конфликта.

Газета Westdeutsche Zeitung анализирует взаимосвязь между нынешним конфликтом на Ближнем Востоке и ростом цен на нефть:

Модели, созданные во время первого нефтяного кризиса в семидесятые годы, сейчас уже не действуют. Ведь во время того кризиса не было такого количества спекулянтов, которые становятся активными, как только начинают говорить орудия. Надо, наконец, обуздать этих господ.

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW