Газета Kieler Nachrichten пишет:

Итоги выборов в Нижней Саксонии и Гессене предоставили политикам в самой Германии и за ее пределами достаточно материала для изучения. Нижнесаксонский премьер-министр Кристиан Вульф доказал, что добиваться поддержки большинства избирателей можно и с помощью мягкой предвыборной кампании. Правда, для этого нужно нечто большее, чем просто заискивающие улыбки. Вульфу не удалось бы оставаться столь неконкретным в своих заявлениях, если бы у него был серьезный соперник. В то же время гессенский премьер Роланд Кох на собственном примере продемонстрировал, что грубая предвыборная кампания, может иметь эффект бумеранга, даже если серьезного соперника нет. Своим беспощадным популизмом, недостойным интеллигентного политика, Кох нанес ущерб собственному имиджу и отпугнул даже постоянных избирателей ХДС.

Эту тему продолжает комментарий из газеты Handelsblatt:

Политический ландшафт Германии придется измерять заново. Землетрясения земельных выборов в Нижней Саксонии и Гессене вызвали смещение тектонических платформ в политике. Последовал мощный сдвиг влево, он заставил пошатнуться СДПГ, которая теперь с трудом пытается удержаться на прежних позициях левой народной партии. А ХДС в свою очередь занят поисками политического центра, который он покинул. Наряду с пощечиной премьер-министру Гессена Роланду Коху, самый броский итог голосования заключается в том, что Левая партия впервые сумела пройти в ландтаги сразу двух крупных земель на западе Германии. Таким образом, когда-то единый левый лагерь теперь окончательно развалился на три сегмента: социал-демократов, "зеленых" и "левых".

Кельнская газета Express концентрирует свое внимание на ситуации в Гессене, где после выборов сложилась патовая ситуация:

После выборов в Гессене царит похмелье. Кто будет в будущем править в этой земле - совершенно неясно. Пока политический климат, отравленный предвыборной борьбой, определяют взаимные предубеждения и партийно-политические соображения. Противники сотрудничества с политическими соперниками задают тон, и возникает впечатление, будто вновь начинается предвыборная кампания. Гессен сейчас напоминает огромное поле битвы, на котором позиции занимают теперь также политики федерального уровня. Здесь уже старательно репетируют предвыборную кампанию к очередным выборам в бундестаг в будущем году. По этой причине пока никто не отваживается сделать первый шаг. Но делать его все равно придется. Ведь, в конце концов, итоги выборов оказались такими, какие они есть. И демократические партии, какой бы окрас они не имели, должны руководствоваться, в первую очередь не своими собственными интересами, а интересами земли Гессен.

Газета Allgemeine Zeitung так комментирует события:

Когда будет сформировано земельное правительство в Гессене? О, этот процесс может продлиться очень долго, потому что никто и ничто не может заставить премьер-министра Роланда Коха уйти со своего поста, кроме правящего большинства в ландтаге. А как раз такого большинства в земельном парламенте Гессена пока нет. Решение этой проблемы зависит от политических партий. Одновременно им предстоит проанализировать итоги выборов и в первую очередь установить причины катастрофически низкой активности избирателей.

Обзор подготовил Геннадий Темненков