1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Ледниковый период в германо-американских отношениях продолжается

Даниэль Шешкевиц, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА6 мая 2003 г.

Берлин греется в лучах дружбы с Парижем и Москвой. Но пока не нормализуются отношения с Америкой, Шредер будет по-прежнему оставаться в глубокой тени.

Штрук был принят в США как третьестепенный партнер.Фото: AP

Канцлер Германии Герхард Шредер и президент США Джордж Буш не общались по телефону с ноября 2002 года. Нынешнее состояние германо-американских отношений – тема комментария вашингтонского корреспондента "Немецкой волны" Даниэля Шешкевица.

КОММЕНТАРИЙ

Цель германского правительства – добиться нормализации германо-американских отношений в течение срока созыва нынешнего бундестага, а еще лучше, до конца срока правления президента Буша. Охлаждение отношений, произошедшее в последние 10 месяцев, не отвечает интересам ни Германии, ни США. Слишком тесно связаны обе страны в политической, экономической и военной областях. И в этом, – по крайней мере, так считают в Берлине, – война в Ираке ничего не изменила.

Однако в действительности не всё выглядит так, как хотелось бы правительству ФРГ. В постепенно обрисовывающемся послевоенном порядке в Ираке роль играют не Германия, Франция и Россия, а Великобритания и Польша. Удел ООН – решение лишь вспомогательных гуманитарных задач. Новой причиной раздражения Вашингтона стали усилия государств ЕС, которые выступали против войны в Ираке, укрепить европейский оборонный потенциал. В отношениях между президентом Бушем и канцлером Шредером продолжается полное затишье.

Германо-американские отношения всё еще очень далеки от нормальной деловой обстановки и отлаженного рабочего ритма.

Деловые встречи, как нынешний визит Штрука в Вашингтон или намеченный в скором будущем – госсекретаря США Колина Пауэлла в Берлин, важны, поскольку они способствуют дальнейшей разрядке напряженности в отношениях. При этом речь идет вовсе не о восстановлении прежних отношений, в которых Германия находится в роли подчиненного США. Отношения должны строиться но основе взаимного уважения, доверия и разделения обязанностей. Это происходит в Афганистане и в проведении операции "Enduring Freedom" ("Непоколебимая свобода") и находит признание в США.

Почему Штрук задним числом должен объяснять своему партнеру по НАТО – США, цель брюссельского саммита Франции, Германии, Бельгии и Люксембурга, саммита, получившего саркастическую кличку "шоколадного"? Почему министр обороны Германии узнает о запланированном закрытии американских военных баз в ФРГ из газет? И почему в Германии иронизируют по поводу отсутствующего оружия массового уничтожения в Ираке, вместо того, чтобы предложить США свое участие в его поисках?

Пока не устранены эти серьезные проблемы в отношениях между двумя странами, не произойдет их значительного улучшения. Берлин в настоящее время греется в лучах дружбы с Парижем и Москвой. Однако до тех пор, пока не нормализуются отношения с Америкой, правительство Шредера будет по-прежнему оставаться в глубокой тени.

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW