1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Лейпцигская ярмарка представляет летопись воссоединения Германии

13 марта 2009 г.

Главной темой Лейпцигской книжной ярмарки стало падение Берлинской Стены и воссоединение Германии. В ноябре исполняется 20 лет этому историческому событию.

20 лет назад пала Берлинская Стена
20 лет назад пала Берлинская Стена

Двадцать лет назад пала Берлинская Стена. Не удивительно, что издатели проявляют сейчас столь большой интерес к книгам, рассказывающим об этом грандиозном историческом переломе. На Лейпцигской ярмарке таких книг представлено великое множество, и книг самых разных.

Атмосфера праздника

Немцы празднуют падение Берлинской стены 9 ноября 1989 годаФото: picture alliance/dpa

Больше всего книг, посвященных воссоединению Германии, - это, конечно, свидетельства очевидцев. "Ночь, когда пала стена", - так называется, например, сборник, авторами которого стали жители как Восточной, так и Западной Германии: гэдээровские диссиденты и пограничники, члены Политбюро ЦК СЕПГ и правительства ФРГ, тележурналисты и школьники... Вместе они рисуют пеструю, многоплановую, эпическую картину событий, великолепно передавая ту безумно-радостную атмосферу, которая царила тогда в Берлине.

Даже сквозь суховатые строки чисто фактологической хроники событий 9-10 ноября 1989 года, которая так и называется "Хроника событий. Факты и имена", прорывается всеобщее ликование тех дней.

Ностальгик по необходимости

Эгон КренцФото: AP

Всеобщее? Есть и другой взгляд на воссоединение Германии. Явным диссонансом выглядит книга последнего Генсека ЦК СЕПГ Эгона Кренца (Egon Krenz) с претенциозным названием "Записки из тюрьмы". Ему действительно пришлось посидеть около трех лет в тюрьме - за соучастие в убийстве беглецов на немецко-немецкой границе.

Сам Кренц, правда, вовсе не считал себя ответственным за принятое на высшем уровне решение стрелять на поражение в тех, кто пытался бежать на Запад. "Ностальгик по необходимости", как назвал его один из корреспондентов журнала Spiegel, яростно защищает в своей книге и себя лично, и ГДР, обвиняя Запад в нарушениях прав человека.

Чудеса случаются

"Чудо", - так пишут о ночи 9-10 ноября 1989 года многие из авторов выходящих сейчас в Германии книг. Гэдээровская диссидентка Фрая Клир (Freya Klier), которую власти ГДР принудили к эмиграции, вспоминает, как в сентябре того судьбоносного года принимала участие в одной из передач западногерманского телевидения.

На вопрос ведущего, когда исчезнет Берлинская Стена, один из участников дискуссии ответил: "Лет через двадцать пять". "Скорее, через пятьдесят", - добавил другой. Клир возразила: "Стена может рухнуть и через четыре года". Ее собеседники невесело улыбнулись: уже через четыре года? Абсолютно неправдоподобно. Абсурд!А Стена рухнула через три недели.

Взаимные обиды

"С чудом нужно работать" - так можно перевести название книги известного социал-демократического политика и бывшего главы правительства одной из федеральных земель Германии Райнхарда Хеппнера (Reinhard Höppner). В этой книге идет речь не столько о событиях ноября 1989 года, сколько о последовавшим вслед за этим трудном процессе объединения разделенной страны. Хеппнер пишет о взаимной ответственности, взаимных ошибках и взаимных обидах западных и восточных немцев.

Восточные немцы обвиняли западных в высокомерии и меркантильности, западные восточных - в том, что те постоянно жалуются на жизнь, безынициативны и заражены ксенофобией. Разумеется, только часть этих обвинений справедлива. Но сам факт их появления и стойкой живучести взаимных стереотипов - показательное явление.

Автор: Ефим Шуман
Редактор: Сергей Гуща

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Показать еще
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW