Берлинский историк и эссеист Карл Шлегель удостоился главной книжной премии Лейпцига за книгу "Террор и мечта – Москва 1937". В денежном эквиваленте премия составляет 15 тысяч евро.Роман Шлегеля – это реконструкция времени сталинских репрессий и рассказ о жизни москвичей в 30-е годы ХХ столетия.

Карл Шлегель - профессор восточноевропейской истории университета во Франкфурте-на-Одере, один из наиболее авторитетных специалистов по русской литературе и культуре ХХ века, автор более десятка книг о России. Две книги Шлегеля - "Берлин, Восточный вокзал. Русская эмиграция в Германии между двумя войнами (1918-1945)" и "Время помешательства" - переведены на русский язык и изданы в России.