Французская газета "Монд" пишет о необходимости остановить эскалацию насилия на Ближнем Востоке:

Только прекращение огня может предотвратить гибель Ливана и не допустить выхода конфликта из-под контроля. Легко начать войну, остановить ее намного сложнее. Поскольку "Хезболлах" и Израиль продолжают наращивать мощь военных ударов, в настоящее время только международное сообщество в состоянии найти выход из кризиса. Независимо от того, какой стороне конфликта симпатизирует то или иное государство, долг каждого члена мирового сообщества внять крику Ливана о помощи. Мировое сообщество должно четко и ясно дать понять, что Ливан не останется в изоляции. А затем предпринять соответствующие шаги - то есть добиться прекращения огня, поскольку перемирие является непреложным условием для решения конфликта политическим путем.

Британская газета "Дейли Телеграф" пишет о сложности стоящей перед Израилем задачи:

Необходимость разоружения "Хезболлах" предусматривается не только принятой в 2004 году резолюцией ООН, но также и прежними соглашениями, положившими конец гражданской войне в Ливане в 1989 году. Сегодня Израиль расчищает путь для запоздалого осуществления этих международных договоров. Однако разоружение самой опасной террористической организации мира – задача чудовищно сложная. Весь мир теперь должен доказать свою готовность довести начатое до конца.

Французская газета "Фигаро" указывает на связь между иранской атомной программой и войной в Ливане:

Все делают вид, что спор вокруг атомной программы Ирана не имеет никакого отношения к войне между Израилем и "Хезболлах". И, тем не менее, все прекрасно знают о взаимосвязи между обеими проблемами, а также о том, что выход из одного кризиса можно найти только в том случае, если удастся достичь прогресса в решении другого. Даже если исходить из того, что лидеры "Хезболлах" и ХАМАСа действуют без прямых приказов из Тегерана, факт остается фактом: Иран полон решимости добиться роли лидера мусульманского мира, а, следовательно, и главной фигуры в конфликте с Израилем.

Испанская газета "Паис" считает, что Израилю будет трудно оправдать гибель четырех наблюдателей ООН:

ООН подчеркивает, что пост "голубых касок" в южном Ливане в течение шести часов подвергался обстрелу. Наблюдатели ООН неоднократно сообщали об этом командованию израильской армии. И, тем не менее, огонь продолжался. Четыре солдата погибли. Израиль принес извинения и квалифицировал инцидент как трагический несчастный случай. Однако отныне правительству в Иерусалиме будет намного сложнее убедить мировую общественность в том, что оно на деле стремится избежать жертв среди гражданского населения.

К диаметрально противоположному выводу пришла израильская газета "Джеурузалем Пост":

Разумеется, смерть четырех сотрудников ООН требует тщательного расследования. Израильские военные неизменно его проводят, если в пылу сражения ими была допущена ошибка. Однако для обеспечения долговременной стабильности в регионе намного важнее выяснить, почему миротворцы не выполняют мандат ООН. Почему "голубые каски" не в состоянии обеспечить мир и безопасность на юге Ливана? Почему они не помогают ливанскому правительству установить государственную власть на границе с Израилем? Как могло получиться, что солдаты ООН играют роль живого щита для террористов из группировки "Хезболлах"? Чтобы добиться ответов на эти вопросы, необходимо провести независимое расследование.

Британская газета "Таймс" особое внимание уделяет стратегии израильского премьер-министра Ольмерта в решении ближневосточного конфликта:

Рано или поздно Ольмерту придется осознать, что Израиль ведет войну на два фронта: в Ливане против "Хезболлах" и в остальном мире - за общественное мнение. Результаты до сих пор были неоднозначными. Несмотря на то, что в военной области Израиль добился определенного успеха, за рубежом он предстает в роли бесцеремонного агрессора. Однако не следует забывать, что Ольмерт ведет борьбу с фанатиками-террористами, а не пиар-кампанию. И в самом Израиле его политика пользуется огромной поддержкой. Пока бомбардировка ливанских городов ведут к успеху, израильском премьер-министру все равно, что о нем думают сторонние наблюдатели.

Обзор печати подготовил Владимир Тарасов