Ирландия - единственная страна Европейского Союза, конституция которой обязывает власть провести референдум по вопросу о реформе ЕС. В июне 2008 года ирландцы отклонили выработанный в Лиссабоне договор о реформе ЕС. Теперь почти трем миллионам избирателей было предложено вновь высказать свое мнение о том же самом договоре с несколькими новыми приложениями.

Ирландцы, видимо, постепенно начинают привыкать к этой процедуре. В 2001 году они уже "прокатили" договор о реформе ЕС, выработанный в Ницце. Правда, 16 месяцев спустя, в ходе второго референдума, они этот договор одобрили.

Ирландцам к референдумам не привыкать

Премьер-министр Ирландии Брайан Коуэн добился согласия на то, чтобы Ирландия сохранила своего представителя в Европейской комиссии. Одновременно Дублин получил гарантии относительно того, что никаких "покушений" на суверенитет в вопросах налогообложения или запрета абортов в стране не будет.

В ходе короткой, но интенсивной кампании Коуэн напомнил своим соотечественникам, что на карту поставлено больше, чем просто документ. По его словам, "этот референдум - вовсе не рутинная процедура. Речь идет не о каких-то партийных или организационных вопросах или о частных интересах. Речь идет о будущем страны".

Судьбоносное решение

Только в рамках ЕС у Ирландии есть шанс преодолеть тяжелый экономический кризис. В этом едины практически все партии. Такого же мнения придерживаются и объединения предпринимателей, и профсоюзы. За период с 1973 года, когда Ирландия присоединилась к Европейскому сообществу, страна пережила экономический бум, и теперь она занимает одно из первых мест в ЕС по уровню жизни. По мнению Дика Роша, уполномоченного ирландского правительства по делам Европы, благосостояние Ирландии во многом зависит от торговли и хороших отношений с остальными странами ЕС.

"Если мы скажем "да", то Европа станет более демократичной и более эффективной. Лишиться всего этого было бы действительно трагедией", - заявлял Рош накануне голосования. По его словам, под угрозой окажутся процесс интеграции Европы и перспектива дальнейшего расширения Евросоюза. Причем, как уверен Рош, в таком случае "Ирландия окажется не в скором поезде, а в вагоне на запасном пути".

Если Лиссабонский договор не найдет поддержки в Ирландии, то пройдут годы, прежде чем будет предпринята новая попытка осуществить реформу ЕС, предупреждал премьер-министр Ирландии Коуэн. При этом он заблаговременно исключил возможность проведения третьего референдума по Лиссабонскому договору.

Кое-кто против

Ирландский политик и бизнесмен Деклан Гэнли, настроенный весьма скептически к ЕС, упрекает правительство в том, что в обновленный Лиссабонский договор никаких существенных изменений не внесено. Суть договора осталась прежней.

"Гарантии, уверен Гэнли, не имеют никакого значения. В бизнесе в случае изменения договора адвокаты заменяют прежнюю версию новой, которая и должна быть подписана. До сих пор ни в одной стране парламент не пересматривал свою ратификацию Лиссабонского договора после внесения в него изменений, потому что никаких изменений не вносилось".

В отличие от прошлогодней кампании, на этот раз Гэнли не удалось мобилизовать своих соратников в массовом порядке.

Евросоюз нам поможет

Премьер-министр Ирландии Коуэн накануне голосования не раз предупреждал, что местные банки смогут преодолеть кризис только с помощью Европейского центрального банка. По его мнению, уже поэтому Ирландии без ЕС не обойтись.

"Я понимаю тревоги тех, кого коснулся экономический кризис, - заверял сограждан Коуэн, - поэтому я говорю вам: будущее в ваших руках. Своим "да" вы будете способствовать оздоровлению ирландской экономики".

Противник Лиссабонского договора Гэнли указывал, что рабочие места создают инвесторы, которых Лиссабонский договор мало интересует, тем более что никто не собирается выходить из состава ЕС: "Да" - ради сохранения рабочих мест! А кто против этого? "Да" - ради оздоровления экономики! А кто против оздоровления экономики? Это же смешно! Ко всему этому договор не имеет никакого отношения", - считает Гэнли.

По мнению противников, Лиссабонский договор ограничит суверенитет Ирландии. В этом пункте ирландцы, находившиеся веками под британским господством и получившие независимость лишь в 1937 году после кровопролитной гражданской войны, проявляют особую чувствительность.

Подсчет голосов начнётся лишь в выходные. Так что первые результаты ирландского референдума станут известны лишь в субботу к полудню.

Автор: Бернд Ригерт
Редактор: Вячеслав Юрин