Газета Tageszeitung пишет:

На первый взгляд это выдвижение удивляет. Дмитрий Медведев - давний соратник Путина. Но он явно выпадает из круга "ястребов" и сторонников жесткого курса, попавших в Кремль из спецслужб и прочих силовых структур. Мягкие манеры делают Медведева скорее антиподом правящих в России элит. Однако считать его выдвижение признаком смены курса было бы неверно.

Даже если в своих воззрениях Медведев несколько либеральнее, чем сотрудники спецслужб советской выучки, он далеко не тот либерал, который мог бы вывести Россию обратно на путь реформ и затеять новую перестройку на разрушенном Путиным фундаменте демократии. Конечно, Медведеву чужд беспардонный стиль, присущий кремлевским кланам в погонах, но сам он - преданный Путину аппаратчик. Если же на самом деле у него иные взгляды, то это значит, он много лет служил Путину, наступая на горло собственной песне. Сегодня в Кремле нет противостояния политических или идеологических мировоззрений, там сталкиваются лишь финансовые и экономические интересы. Медведев – компромиссная фигура, не принадлежащая ни к одному из кланов, и его выдвижение не является настоящим поражением "силовиков". Заправлять всеми делами будет по-прежнему Путин. Выбор пал на Медведева потому, что он наименее опасен: не рвется к власти, не имеет ярко выраженной собственной воли или особых организаторских способностей. То есть он – прирожденный преемник.

"Царь может быть только один" – так озаглавила свой комментарий на ту же тему газета Die Welt:

Когда Путин вчера объявил, кого он видит следующим президентом России, по всем европейским столицам наверняка пронесся вздох облегчения. Дмитрий Медведев считается либеральным прагматиком. Если бы Пути предпочел его конкурента "ястреба" Сергея Иванова, то Западу пришлось бы настраиваться на продолжение агрессивного курса Москвы. Кандидатура Медведева позволяет хотя бы надеяться, что ситуация не станет еще хуже. К прискорбным реалиям сегодняшней России относится уже тот факт, что Медведев, председатель совета директоров концерна "Газпром", одного из крупнейших в мире государственных монополистов, может считаться либералом.

Все ведь зависит от точки зрения. В политической системе, где реальные возможности выбора для граждан существенно ограничены, мелкие нюансы в ближайшем окружении хозяина Кремля преподносятся как ключевые различия. Вполне возможно, что в сложившейся ситуации Медведев – наименьшее из зол, что он будет проводить более либеральную экономическую политику. Но связывать с ним надежды на демократизацию не приходится.

Тему продолжает газета Süddeutsche Zeitung:

О том, как в России происходит выбор кандидатуры на должность президента, общественность знает еще меньше, чем о механизме выбора Папы Римского. По официальной версии, представители ведущих политических партий выдвинули первого вице-премьера Дмитрия Медведева, и президент Владимир Путин эту кандидатуру целиком и полностью поддержал.

Эту версию отличает от реальности лишь одна деталь – последовательность событий. На самом деле сначала в Кремле было принято решение о том, что кандидатом должен стать Медведев, а уж потом лидеры партий получили право провозгласить это "свое" решение. Теперь московским элитам некоторое время явно будет чего-то не хватать: ведь все последние годы их занимал вопрос о преемнике Путина, и вот эта карусель остановилась. Зато никому не надо ломать себе голову над вопросом, победит Медведев или нет. Недавние выборы в Госдуму стали генеральной репетицией, продемонстрировавшей, что в путинской системе желаемый результат вполне может быть обеспечен.

Об этом позаботятся отнюдь не беспристрастный Центризбирком, карманные СМИ и вечно грызущаяся оппозиция. Как же сложится судьба России при президенте Медведеве?

Он на 5 лет моложе, чем был Путин, когда сам въезжал в Кремль. Он юрист, как и Путин, но в КГБ не служил и в качестве "ястреба" себя не проявил. Западные политики ценят его как надежного партнера, в России он хорошо зарекомендовал себя в качестве модернизатора. Не исключено, что Путин, примеряющий на себя роль "национального лидера", попытается использовать старого соратника как верного исполнителя собственных планов.

Но он не должен забывать, что некогда и ему самому была уготована роль марионетки клана Ельцина, однако из этого ничего не вышло.

Подготовил Владимир Фрадкин