1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Международному контингенту в Ираке не обойтись без русского языка

Сергей Ромашенко, НЕМЕЦКАЯ ВОЛНА11 ноября 2003 г.

В Ираке не прекращается насилие. В связи с этим США все активнее пытаются добиться согласия других стран направить в Ирак свои воинские контингенты.

Вторник ознаменовался новыми акциями насилия в различных районах Ирака. В городе Басра на юге страны в результате взрыва бомбы погибли не менее 4 иракцев, несколько человек получили ранения. В Багдаде прогремел взрыв возле здания суда. Пострадали не менее 6 человек. Также в Багдаде американские военные застрелил руководителя администрации одного из районов иракской столицы Мохаммеда Гази эль-Кааби, которого назначили сами оккупационные войска. Эль-Кааби возглавлял район Багдада Садр-сити, населенный, в основном, бедняками из числа мусульман-шиитов. Согласно сообщениям, Эль-Кааби отказался выполнить указания американских солдат и в результате возникшего конфликта получил смертельные огнестрельные ранения. Учитывая крайне сложную ситуацию с безопасностью, командующий американским контингентом в Ираке генерал Джон Абизайд пригрозил, что против иракцев будут применены крайне жесткие меры, если они не прекратят нападений на оккупационные силы. По словам Абизайда, американцы располагают для этого необходимой техникой и возможностями. Тем временем политики в Вашингтоне продолжают убеждать общественность в необходимости американского присутствия в Ираке. Так, советник президента США по национальной безопасности Кондолиза Райс заявила в Вашингтоне, что еще никогда что-либо ценное не завоевывалось без жертв. При этом она подчеркнула, что в Ираке идет восстание, участники которого связаны с террористами. Госсекретарь США Колин Пауэл заявил, что Америке приходится платить высокую цену за установление безопасности в Ираке, однако он уверен в победе. Со своей стороны министр обороны США Доналд Рамсфелд сообщил, что Вашингтон активизирует усилия, призванные убедить другие страны направить в Ирак свои воинские контингенты. По словам Рамсфелда, в настоящее время ведутся соответствующие переговоры с представителями 14 государств.

Рамсфельд: Каждая страна должна сама решить, какую роль она хотела бы играть в Ираке

Однако, по словам американского министра, Вашингтон предпочел бы, чтобы эти государства прислали как можно больше солдат. Сейчас в Ираке дислоцировано около 130 тысяч американских военнослужащих. Им оказывают поддержку еще 22 тысячи солдат из 23 стран. Между тем хорошая новость пришла в Вашингтон из Варшавы. Польша в знак поддержки США выразила готовность командовать многонациональным контингентом в центральной части Ирака до 2005 года. Как указал премьер-министр Польши Лешек Миллер, польские войска находятся в Ираке, чтобы «принести иракскому народу надежду и свободу». По словам Миллера, Варшава теоретически готова передать по ротации командование многонациональным контингентом Испании и в будущем году. Однако, отметил он, испанцам будет весьма трудно осуществлять командование без знания русского языка. В этой связи Лешек Миллер указал, что Польша завоевала доверие у находящихся у нее в подчинении солдат из Украины, Казахстана или Болгарии не в последнюю очередь потому, что польские офицеры владеют русским.

Как пишет сегодня швейцарская газета "Нойе цюрхер цайтунг", именно по этой причине преемницей Польши в командовании международным контингентом может стать Украина, численность подразделения которой в ираке уже сегодня составляет 1700 солдат и будет увеличена ещё на 200 человек. В 2004 году к контингенту, дислоцированному в населённом в основном шиитами регионе Ирака, могли бы, по сообщению газеты, примкнуть, наряду с хорватами и японцами, и солдаты из Азербайджана, также говорящие на русском языке.

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW