1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Меркель и Олланд: Париж и Берлин идут на сближение

Андреас Нолль, Мария Рюттингер30 мая 2013 г.

Год назад Меркель и Олланд не могли найти общий язык. Сегодня политики перешли на "ты" и часто демонстрируют, что их отношения улучшились. Что стало причиной этого?

Меркель и Олланд
Фото: Reuters

Они улыбаются, шутят и всегда подчеркивают свое сходство. Неважно где: на саммите ЕС в Брюсселе, отмечая 150-летие Социал-демократической партии Германии (СДПГ), или во время рабочего визита Ангелы Меркель (Angela Merkel) в Париж 30 мая. Консервативный канцлер Германии и президент Франции, социал-демократ Франсуа Олланд удивительно доброжелательно относятся друг к другу, несмотря на все трудности и даже холодность, возникшие в первые месяцы президентства Олланда.

Германо-французский шарм

Между тем эксперты до его победы предрекали, что совместная работа Меркель с прагматичным и рассудительным лидером французских социалистов будет лучше, чем с его предшественником - непредсказуемым и импульсивным Николя Саркози.

Однако, несмотря на дружелюбную атмосферу, отношения Берлина и Парижа переживают не самые лучшие времена. Представления о будущем Европы у двух стран, да и соотношение их потенциалов драматически меняются. Франция ослаблена экономически и политически, в то время как влияние Германии в Европе неуклонно растет.

Меркель с Саркози быстро нашли общий языкФото: dapd

Еще десять лет назад в Париже могли считать себя равными Берлину в том, что касается экономической мощи. Но с тех пор Франция сильно сдала свои позиции - в стране происходит деиндустриализация, наблюдается самый высокий уровень безработицы за время существования Пятой республики (то есть, с 1958 года).

Франция переживает кризис

Франсуа Олланд перенял бразды правления государством, оказавшимся в крайне непростом положении. В ходе избирательной гонки он пообещал, что исправит ситуацию. Но спустя год число безработных во Франции на 322 тысячи больше, чем до прихода Олланда к власти.

Французские социалисты считают виновником кризиса в Европе и в своей стране курс жесткой экономии, отстаиваемый Германией. Действительно, немецкий канцлер постоянно тормозит политические инициативы Олланда: идет ли речь о долговом союзе, в котором все страны ЕС солидарно отвечают по долгам друг друга, новой роли Европейского центрального банка (ЕЦБ) или реализации краткосрочных инвестиционных программ.

Герхард ШрёдерФото: picture-alliance/dpa/dpaweb

Ангела Меркель убеждена, что важнейший партнер ФРГ - Франция - способна встать на ноги лишь при помощи широких структурных преобразований экономики. Вроде тех, что были реализованы предшественником Меркель на посту канцлера Германии Герхардом Шрёдером (Gerhard Schröder).

"Месье Слабак"

Хотя Олланд в последнее время неоднократно хвалил реформы Шрёдера, подобная программа всеобъемлющих преобразований в Париже пока не предвидится. Наоборот, французы считают своего президента недостаточно авторитетным и нерешительным, а его политику - противоречивой.

О том, что нынешний хозяин Елисейского дворца растерял свой авторитет, свидетельствует и нелестное прозвище, данное ему журналистами: "Monsieur faible" - "месье Слабак". В то же время такое прозвище подчеркивает и ведущую роль в Европе канцлера Германии. А пока давление на Олланда растет, особенно в рядах его собственной партии. От него требуют проведения более левого политического курса как в самой Франции, так и на европейской арене.

То, что у проправительственного лагеря Парижа сдают нервы, становится ясно из тона дискуссий вокруг запланированного на середину июня съезда французских социалистов, на котором будет обсуждаться европейский вопрос.

В подготовленном к съезду внутрипартийном документе говорилось об "эгоистичной неуступчивости" канцлера ФРГ. Хотя пассажи с обвинениями в адрес Германии в итоге убрали, гнев некоторых французских социалистов по поводу мер жесткой экономии, продвигаемых немецким канцлером, никуда не делся.

Разные представления о развитии Европы

Из-за разных представлений о будущем Европы Ангеле Меркель и Франсуа Олланду пока не удается согласовать совместные инициативы. И это несмотря на то, что во время празднования юбилея подписания Елисейского договора, который считается отправной точкой германо-французской дружбы, лидеры двух стран заявили о намерении до конца мая представить общие предложения относительно дальнейшего будущего европейского валютного союза. Похоже, к назначенному сроку сделать этого не удастся, поскольку стороны до сих пор не пришли к единому мнению.

Впрочем, несколько дней назад в Париже Франсуа Олланд представил свои предложения на сей счет. Но его идею пополнять бюджеты стран еврозоны за счет выпуска общих для ее государств-членов долговых облигаций (евробондов) в Берлине не поддерживают. После улучшения личных отношений Олланда и Меркель теперь осталось дождаться сближения их позиций по ключевым политическим вопросам.

Германия-Франция: больше, чем дружба

01:35

This browser does not support the video element.

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW