В новогоднем обращении канцлер Германии призвала немцев уважать друг друга, несмотря на различия во мнениях. Меркель надеется быстро сформировать новое правительство.
Реклама
Канцлер ФРГ Ангела Меркель (Angela Merkel) в своем новогоднем обращении в субботу, 31 декабря, призвала жителей Германии к общественному единению.
В стране "уже давно не было столь различных мнений" по вопросам экономического развития, социальной политики и миграции, заявила Меркель. "Некоторые говорят даже о трещине, проходящей через наше общество", - добавила она. В связи с этим канцлер Германии пожелала, чтобы в Новом году немцы снова вспомнили, что их "объединяет в глубине души" и вновь проявляли большее уважение друг к другу в широком смысле слова, то есть "были внимательны, действительно прислушивались друг к другу и восстановили взаимопонимание".
Меркель также подчеркнула, что будущее ФРГ неразрывно связано с будущим Европы. По ее мнению, сохранение единства "27 европейских государств как сообщества" будет "решающим вопросом ближайших лет".
Ангела Меркель заверила, что в наступающем году постарается быстро сформировать стабильное правительство. "Мир нас ждать не будет", - отметила она. По мнению канцлера ФРГ, уже сейчас стране нужно создать предпосылки к тому, чтобы и через 10-15 лет в Германии жилось хорошо. В частности, Меркель указала на необходимость создания новых рабочих мест, инвестиций в науку и образование, развития информационных технологий, облегчения финансового бремени семей и создания одинаково достойных условий жизни в городах и деревнях.
Смотрите также:
Немецкие новогодние традиции
В Германии есть немало интересных традиций на Новый год. Что нужно есть, пить и смотреть по телевизору в этот день - в подборке DW.
Фото: Christoph Soeder/dpa/picture alliance
Гадание при свечах
Одно из любимых занятий немцев вечером 31 декабря - гадание на растопленном свинце. Специально отлитые фигурки (наборы стоят от 2-3 евро) держат в ложке над горящей свечой. Затем жидкий свинец выливают в воду, где он застывает в причудливых формах. Лучше всего, если получившиеся "картинки" напоминают розу или звезду - это сулит удачу в любви. Вместо свинца можно использовать также олово или воск.
Фото: picture alliance/dpa/P. Steffen
Не копаться в грязном белье
Работать в Новый год по старинным немецким поверьям нельзя. Особенно "опасно" стирать и развешивать белье на веревке. Считается, что в нем могут запутаться злые духи, а удача не найдет себе места. Правда, сегодня в приметы в Германии особо никто не верит. А если бы и верили - заниматься стиркой в новогоднюю ночь в любом случае приходит в голову не многим.
Фото: picture-alliance/blickwinkel/G. Czepluch
Своя "Ирония судьбы"
В Германии есть своя "Ирония судьбы". Фильм "Dinner for one" - "Ужин на одного" - уже более 50 лет в новогоднюю ночь смотрит треть всего населения. Речь в нем идет о почтенной даме, отмечающей 90-летие. На юбилей она позвала лучших друзей, позабыв, что все они давно умерли. Чтобы не расстраивать подслеповатую хозяйку, верный дворецкий притворяется ими по очереди, выпивая за каждого бокальчик...
Фото: picture-alliance/dpa
Обращение канцлера
Раз уж речь зашла о телевизоре, нельзя упустить еще один важный пункт новогодней телепрограммы - телевизионное обращение канцлера. Обычно в своем выступлении глава правительства вполне ожидаемо подводит итоги года и расставляет акценты на будущее. Кстати, президент Германии тоже выступает с праздничной речью по телевидению. Но его день - Рождество.
Фото: Kay Nietfeld/dpa/picture alliance
Фейерверк
Запустить свой собственный новогодний фейерверк - святое дело для каждого немца! Причем почти в буквальном смысле - эта традиция основана на желании напугать громким шумом демонов. Правда, в этом году в некоторых районах городов любительские фейерверки запрещены - ради безопасности и экологии.
Фото: picture-alliance/dpa/D. Naupold
Поцелуи под яркими вспышками
Программа-минимум - зажечь хотя бы бенгальский огонь. Но лучше не поскупиться и запустить в небо несколько праздничных ракет. Под оглушительные залпы, стартующие ровно в 12 ночи со всех сторон, многие парочки начинают целоваться. Впрочем, тут и без поцелуев хорошо: чтобы не пропустить такую красоту, глаза нужно все-таки держать открытыми!
Фото: picture-alliance/Chromorange/W. G. Allgoewer
Вино под огнем
Горячий пунш со сложным названием Feuerzangenbowle - традиционный новогодний напиток. Делают его из красного вина, фруктовых соков и специй. Ароматную смесь заливают в большую чашу, стоящую на горелке. На сосуд устанавливают специальную металлическую полоску с прорезями (годится и обычная терка). На нее кладут пропитанный ромом сахар и поджигают его. Горящие капли стекают в вино - пунш готов!
Фото: picture-alliance/dpa/B. Roessler
Вместо "Оливье"
Одно из самых популярных новогодних угощений в Германии - раклет. Прелесть блюда из расплавленного сыра в том, что оно одновременно является и развлечением для гостей. Каждому выдают по специальной лопаточке, которую можно наполнить картошкой, солеными огурцами, грибочками... Все это накрывают кусочком сыра и запекают на раклетнице в центре стола. Гости заняты, да и тема для разговора обеспечена!
Фото: picture-alliance/dpa/F. Schuh
Приманка для удачи
На удачу в новом году надеется каждый. Чтобы процесс действительно "пошел", в ход в Германии идут талисманы в виде маленьких божьих коровок, листиков клевера, свинок и трубочистов. В декабре их можно купить буквально повсюду, например, в виде марципановых фигурок, наклеек, фарфоровых статуэток или выпечки.
Фото: picture alliance/Chromorange/C. Ohde
Со стола в кошелек
Еще один способ привлечь удачу в новый год - сохранить косточку праздничного карпа, еще одного типичного немецкого новогоднего блюда. Ее надо положить в кошелек и носить с собой следующие 365 дней. Что делать с косточкой с прошлого года - не уточняется. Наверное, выбросить - иначе портмоне начнет уж совсем странно пахнуть.
Фото: picture-alliance/dpa/B. Wüstneck
С Новым годом!
Если Рождество - семейный праздник, то Новый год в Германии отмечают однозначно с друзьями. Решили пригласить их в гости к себе - позаботьтесь об украшении дома. Чем больше блеска, тем лучше! Также пригодятся хлопушки, конфетти и серпантин. Конечно, без шампанского тут тоже никуда. Часы пробили 12? Ну что же, с Новым годом! Или, как говорят немцы, Prosit Neujahr!