1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Министр обороны ФРГ: Мы останемся в Афганистане

4 апреля 2010 г.

Министр обороны ФРГ Карл Теодор цу Гуттенберг заявил, что по факту нападения на немецких военнослужащих в Афганистане будет проведено расследование. Министр нарушил табу, назвав операцию на Гиндукуше войной.

Министр обороны ФРГ Карл-Теодор цу Гуттенберг
Министр обороны ФРГ Карл-Теодор цу ГуттенбергФото: AP

После гибели троих немецких военнослужащих в результате перестрелки с боевиками радикального исламского движения Талибан в Афганистане министр обороны ФРГ Карл-Теодор цу Гуттенберг (Karl-Theodor zu Guttenberg) назвал происходящее в этой стране "войной". Эти слова политика цитирует в воскресенье, 4 апреля, агентство AFP.

Если говорить о реальной ситуации в этом регионе, то, "говоря простым языком, это можно назвать войной", - заявил цу Гуттенберг, выступая в Бонне, перед журналистами. Предшественник цу Гуттенберга на посту главы оборонного ведомства Франц Йозеф Юнг (Franz Josef Jung) избегал названия "война", если речь касалась ситуации в Афганистане. Между тем нынешний министр обороны, назвав "войной" операцию на Гиндукуше подчеркнул, что в данной ситуации речь идет не о юридическом понятии этого слова, т.к. война подразумевает под собой вооруженный конфликт между двумя государствами, что нельзя относить к ситуации в Афганистане.

Глава оборонного ведомства в своей речи указал, что время нападения - Страстная пятница - была выбрана террористами не случайно. Он объявил о том, что по факту нападения на немецких военнослужащих будет проведено расследование, к которому подключится НАТО. Гуттенберг выразил глубокое сожаление по поводу гибели шести афганских военнослужащих, по ошибке застреленных солдатами бундесвера.

Министр обороны также указал, что Берлин намерен и в дальнейшем принимать активное участие в миротворческой операции в Афганистане. По его словам, в ближайшие месяцы правительство Германии разработает новую концепцию действий в этой стране.

Напомним, что в пятницу, 2 апреля, в результате нападения на военнослужащих бундесвера погибли трое солдат и 8 получили ранения.

Автор: Маргарита Кальц
Редактор: Вадим Шаталин

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Показать еще
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW