Можно ли выкурить курильщика из квартиры?
29 сентября 2016 г.![Фридхельм Адольфс](https://static.dw.com/image/35922571_800.webp)
В 2013 году владелица жилплощади сообщила пенсионеру о бессрочном расторжении договора аренды из-за жалоб соседей, которым сильно мешал запах табачного дыма, попадавший в квартиры через лестничную клетку. Фридхельм Адольфс (Friedhelm Adolfs) курит много и свою квартиру на первом полуподвальном этаже почти никогда не проветривал. Административный суд первой инстанции занял сторону хозяйки недвижимости и соседей, но позже решение отменили по формальным причинам. Пройдя за три года еще несколько инстанций разных уровней, дело вновь оказалось в Дюссельдорфе, где в среду, 28 сентября, земельный суд признал требования о выселении Адольфса незаконными, создав тем самым, как предполагают эксперты, юридический прецедент. По его мнению, квартиросъемщики имеют полное право курить дома, пока это не вредит физическому здоровью соседей, что доказано не было.
Смотрите также:
Германия в фотографиях месяца: итоги августа
Лучшие августовские кадры из Германии
Рейтинг снимков рубрики "Кадр за кадром", составленный на основе статистики посещаемости сайта за месяц.
Американские раки
Ситцевые речные раки были завезены в Европу из Северной Америки. Их держали в аквариумах, но некоторое время назад они попали в экологическую систему и уже наносят огромный вред водоемам в Баден-Вюртемберге - полностью уничтожают все растения и обитателей небольших озер и прудов. Как передает dpa, в этой земле уже выловили 120 тысяч особей этого инвазивного вида, после чего перестали их считать.
Курьез на немецком автобане
Эта фотография была сделана на одном из автобанов около Дюссельдорфа. 64-летний водитель "Мерседеса", пропустив нужный съезд, воспользовался следующим, где сразу развернулся, но при этом попал на зеленую полосу между отбойниками. Не заметив оплошность, он продолжил движение до тех пор, пока автомобиль не оказался зажатым между ними. Мужчина смог сам выбраться из салона еще до приезда полиции.
Табун доисторических лошадей
Карьер Мессель находится на месте озера, образовавшегося в вулканическом кратере около 47 млн лет назад. Ученые обнаружили в нем около 30 тысяч фоссилий, в том числе окаменелости более 60-ти пропалеотерий. Они были похожи на лошадей и принадлежат к прервавшейся боковой ветви. Одна из этих находок - на снимке, сделанном на выставке в местном музее, которая продлится до начала следующего года.
По Германии - на почтовой карете
Этот снимок был сделан около города Белиц. Сейчас на этой карете катают туристов, а раньше они колесили по всей стране. История становления почты в Германии и Европе тесно связана с родом Турн-и-Таксис, который до сих пор остается самым богатым из бывших владетельных домов Европы. Его представители несколько столетий были наследственными генерал-оберпочтмейстерами Священной римской империи.
Первостепенные нужды немецких панков
Целевое финансирование? "Пиво", "Травка", "Пенсия", "Бордель"... Такую картину уличной жизни можно наблюдать в центре города Ганновера - столицы Нижней Саксонии. Как выяснил корреспондент агентства dpa, поговоривший с местными панками, такой креативный подход привел к существенному "повышению сборов": мелочь прохожие кидают более охотно.
Встреча "Кукурузников"
Целую дюжину самолетов АН-2 из разных стран Европы можно было увидеть в середине августа в тюрингском городе Гера, где состоялась очередная их встреча - "European AN-2-Meeting". Легендарные "Аннушки" до сих пор собирают по лицензии в Китае. Они внесены в Книгу рекордов Гиннесса как единственный в мире самолет, который выпускается уже более 60 лет. Полет первого АН-2 состоялся в 1947 году.
Атланты и кариатиды дворца Сан-Суси
Потсдам в один из солнечных августовских дней. Эти кариатиды и атланты украшают фасад дворца Сан-Суси. Прусский король Фридрих Великий распорядился начать строительство своей летней резиденции в 1745 году. Здесь он отдыхал от повседневной суеты и придворных, о чем говорит его название в переводе с французского - "Без забот". Дворец включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Герань в "Трабанте"
"Старая любовь не ржавеет" - гласит немецкая пословица. Некоторые жители Германии до сих пор питают теплые чувства к таким вот "Трабантам", выпускавшимся в ГДР. Действительно, любовь к ним не заржавеет никогда, ведь делали их из пластика. Это открывает широкие возможности для использования олдтаймеров не по назначению в садах и огородах, как это сделал один из жителей Ной-Люббенау в Бранденбурге.
В Германии похоронили советских солдат
18 августа на военном кладбище города Лебус в Бранденбурге состоялось торжественное перезахоронение останков 35 советских солдат, павших в этих местах в конце Второй мировой войны. Как сообщает агентство dpa, в церемонии приняли участие военнослужащие немецкого бундесвера и российской армии. Останки были обнаружены в прошлом году во время поисковых работ на местах сражений в районе Одера.
Белые медведи спасаются от жары
Лара и Билл живут в зоопарке немецкого города Гельзенкирхена в Рурской области. У них есть персональный бассейн, что жарким летом может стать предметом особой зависти как других жителей зоопарка, так и его посетителей.
Самый старый рабочий поселок Германии
Немецкая земля Северный Рейн - Вестфалия отметила свое 70-летие. Главные торжества прошли в Дюссельдорфе, но праздновали юбилей повсюду. Одним из самых известных регионов этой земли является Рурская область - бывший центр угольной и металлургической промышленности. Первый рабочий поселок для горняков был заложен в 1846 году. В начале прошлого века здесь в Айзенхайме проживало 1200 человек.
Боди-арт на балтийском курорте
На балтийском курорте Херингсдорф, расположенном на острове Узедом в Германии, состоялся международный фестиваль бодипейнтинга. Как сообщает агентство dpa, в нем приняли участие мастера из Германии, Нидерландов, Швейцарии и Австралии. На создание таких произведений уходят многие часы работы, что требует особого терпения и усидчивости, прежде всего, от моделей.
Неоготика в тумане
Эта фотография агентства dpa была сделана пасмурным августовским утром в баварском неоготическом замке Хоэншвангау - бывшей летней резиденции баварских монархов, расположенной по соседству со знаменитым замком Нойшванштайн.
Его Величество Бахус
Избрание винных принцесс и королев в Германии - дело обычное, но появление винного короля - событие уникальное. В общине Кестен на Мозеле живет всего 350 человек. В этом году здесь не нашлось кандидаток на престол. Родную деревню решил выручить 25-летний студент-юрист Свен Финке. Винного короля Бахуса I короновали 12 августа. Он будет исполнять эти почетные обязанности в течение двух лет.
Во Франкфурте ездит "пьяный" трамвай
Яблочное вино (Apfelwein, Ebbelwoi, Äppelwoi) считается национальным напитком немецкой федеральной земли Гессен. По Франкфурту-на-Майне, крупнейшему гессенскому городу, можно даже прокатиться на таком старом трамвайчике - "Яблочно-винном-экспрессе" (Ebbelwei-Expreß). Эта фотография агентства dpa была сделана во время мойки олдтаймера перед очередным рейсом.
Бабельсберг
В Потсдаме завершились работы по ремонту фасадов и фонтанов замка Бабельсберг. Он был возведен в стиле английской готики в середине XIX века в качестве летней резиденции будущего кайзера Германской империи Вильгельма I. В 1862 году именно здесь он встретился с Отто фон Бисмарком, после чего назначил его премьер-министром Пруссии.
Ганзейский город Любек
Любек (Lübeck) был основан в 1143 году на впадающей в Балтийское море реке Траве, вблизи ее устья. Со всех сторон он окружен водой, что было типично для многих городов Ганзейского союза. Любек считался его столицей. Сейчас об истории Ганзы здесь напоминают многочисленные памятники готики, ренессанса, барокко, в частности, Голштинские ворота (Holstentor).
Полет над Баварией
Эта фотография агентства dpa была сделана в районе баварского озера Форггензе, у подножия Альп. Что можно увидеть здесь с высоты птичьего полета помимо потрясающих ландшафтов? Туристы со всего мира едут сюда, чтобы посетить знаменитый замок Нойшванштайн, а также расположенную по соседству королевскую резиденцию Хоэншвангау. Правда, в небо для этого поднимаются лишь немногие из них.
Золотая гора
Город Корбах расположен в Южном Гессене. Золотую жилу в здешней горе обнаружили еще в Средние века. В те далекие времена он входил в Ганзейский союз. Запасы золота в недрах около Корбаха составляют от 1,2 до 1,7 тонны. Они считаются самыми большими в Германии, но добывать металл невыгодно. Золото, однако, приносит дивиденды - туристические, причем не только от продажи таких шоколадных талеров.
"Крузенштерн" в Ростоке
14 августа в немецком городе Ростоке завершилась очередная Ганзейская регата (Hanse Sail). В этом году в ней участвовало около 180 исторических судов. На фотографии немецкого агентства dpa - российский барк "Крузенштерн". Этот четырехмачтовый парусник был спущен на воду в 1926 году на верфи возле немецкого Бремерхафена под именем "Падуя". В 1946 году по репарациям перешел в собственность СССР.
Германия в фотографиях месяца: итоги июля
Лучшие июльские кадры из Германии
Рейтинг снимков рубрики "Кадр за кадром", составленный на основе статистики посещаемости сайта за месяц.
Аист достал немецкую деревню
Аист Ронни уже несколько месяцев терроризирует жителей деревни Гламбек под Бранденбургом. Он атакует окна и машины, оставляя царапины и трещины на стеклах. Теперь в Гламбеке автомобили прячут в гаражах и надежно закрывают окна. В конце августа аисты должны улететь на юг. Жители надеются, что Ронни не вернется сюда следующей весной.
Самые смешные подделки евро
Поддельные купюры выставлены в Немецком федеральном банке (Bundesbank) во Франкфурте-на-Майне. Несуществующую банкноту "номиналом" 55 евро фальшивомонетчикам удалось пустить в оборот, как и так называемую "купюру для вечеринок" в виде 300 евро. В 2015 году в еврозоне было зафиксированно рекордное число фальшивых денег.
Загадочные круги
Эти круги появились на пшеничном поле близ баварского Маммендорфа. Может быть, геометрические фигуры создали инопланетяне, уложив созревшие стебли, однако полиция ведет расследование по поводу причинения ущерба (около 4000 евро) здешнему фермеру, рассматривая более приземленные варианты. Между тем, сюда уже потянулись любители эзотерики в надежде подпитаться мистической энергией.
Не видит, не слышит, не говорит
"Три обезьяны" - известное буддистское изображение, символизирующее идею о том, что, если я не вижу зла, не слышу о зле и ничего не говорю о нем, то я защищен от него. В мировой политике такой подход вряд ли уместен. Эти граффити можно увидеть на стене одного из домов центра ÏMA Design Village в берлинском районе Кройцберг.
В гостях у сказки
Крибштайн считается самым красивым средневековым рыцарским замком Саксонии. 9-10 июля здесь прошел большой фестиваль сказок. В центре внимания находилось творчество братьев Гримм. Первый сборник сказок, собранных и записанных ими, вышел более 200 лет назад.
Необитаемый остров посреди Германии
Крохотный остров на баварском озере Айбзе (Eibsee), расположенном примерно в десяти километрах от Гармиш-Партенкирхена недалеко от самой высокой горы Германии - Цугшпитце. Оно считается одним из самых красивых озер в баварских Альпах.
В Дюссельдорфе перекрыли мост
Власти немецкого города Дюссельдорфа вынуждены принять меры по защите жизни и здоровья ловцов покемонов. Одним из популярных мест среди тех, кто подсел на эту игру, здесь оказался небольшой мост Жирардета (Girardet-Brücke) в районе знаменитой торговой улицы Кёнигсаллее. В среду, 27 июля, сюда доставили заграждения, чтобы перекрывать дорогу транспорту в случае большого наплыва игроков.
Ангела Меркель играет в лотерею
Томбола - вид вещевой лотереи, популярной на разных немецких вечеринках и прочих подобных мероприятиях. Прибыль часто идет на благотворительные цели. В начале июля Ангела Меркель посетила летний праздник в столичном представительстве земли Баден-Вюртемберг в Берлине. Этот снимок был сделан в тот момент, когда она покупала пару билетиков. Улыбнулась ли канцлеру удача, агентство не сообщает.
Олимпийский лабиринт в кукурузном поле
Немецкий фермер Хиннерк Боде-Кирххофф из Нижней Саксонии каждый год устраивает лабиринты на своих кукурузных полях. На этот раз один из них он решил посвятить летним Олимпийским играм в Рио-де-Жанейро.
Полет над луной
Самолет готовится к посадке в аэропорту Франкфурта-на-Майне. В 2015 году крупнейшая воздушная гавань Германии обслужила более 61 миллиона пассажиров. Этот снимок был сделан корреспондентом агентства dpa в ночь на вторник, 19 июля.
Новая дорога на Цугшпитце
Гора Цугшпитце в Баварии является самой высокой в Германии. На вершину (2962 метра) можно добраться по одной из канатных или зубчатых дорог, что делает около 500 тысяч человек ежегодно. Сейчас здесь как раз прокладывают новую дорогу стоимостью 50 миллионов евро.
Сибирский медведь
Этот охотничий трофей был конфискован в районе Веттерау (Wetterau) неподалеку от Франкфурта-на-Майне. Животное застрелили в Сибири и затем транспортировали в Германию. Медвежью голову и шкуру длиной 2,4 метра попытался продать через интернет 38-летний мужчина за несколько тысяч евро. Теперь ему грозит до пяти лет заключения или денежный штраф.
Франкфурт-на-Майне блестит после дождя
Дома на старинной площади Römerberg в историческом центре Франкфурта-на-Майне отражаются в лужах после грозы. В середине месяца июльская жара в Германии сменилась сильными дождями и градом. На юге страны в Баден-Вюртемберге был зафиксирован торнадо. Из-за непогоды в Берлине были частично перекрыты трамвайные линии.
Кельнский собор очистили от покемонов
Авторы игры Pokémon Go выполнили требование священников кафедрального собора в Кельне и убрали из него так называемую арену, на которой проходят сражения покемонов. Как сообщают городские СМИ, виртуальные арена и монстры исчезли из храма в среду, 27 июля. Кельнский собор - самая популярная достопримечательность Германии. Ежегодно его посещает шесть миллионов человек.
Приключения сибирских тигрят в Баварии
Сибирские тигрята Азиза и Тамби родились в зоопарке баварского города Штраубинг (Tiergarten Straubing) около трех месяцев назад. Эта фотография агентства dpa была сделана во время их первой прогулки в просторном открытом вольере. Они осваивают новую территорию. Для них это - настоящее приключение. Сибирские тигры занесены в Красную книгу Международного союза охраны природы.
Права на "Нойшванштайн"
Бавария имеет право эксклюзивно использовать название замка Нойшванштайн, принадлежащего этой земле, то есть выпускать продукцию и предлагать услуги с этим товарным знаком, а также торговать лицензиями. Такое решение принял Общий суд Европейского Cоюза в Люксембурге. Он отклонил иск независимых производителей. Они утверждали, что Нойшванштайн - название географическое и защите не подлежит.
Павлиний трон
В Германии завершена реставрация Павлиньего трона, изготовленного по заказу баварского короля Людвига II в 1877 году для Мавританского киоска в парке замка Линдерхоф. Роскошный диван в восточном стиле обтянут шелком и украшен тремя павлинами. На реставрацию было потрачено около 30 тысяч евро, без учета труда, вложенного в этот проект специалистами Управления государственных дворцов Баварии.
Музей ГДР в Берлине
Музей ГДР (DDR Museum) был открыт в Берлине в 2006 году и уже вскоре вошел в число самых популярных музеев немецкой столицы. Ежегодно здесь бывает более полумиллиона посетителей. В основной экспозиции представлено около 1000 экспонатов. Музей не получает бюджетных дотаций, финансируется за счет продажи билетов и частных средств.
Германия - страна красных коршунов
Красные коршуны (Rotmilan) находятся под охраной не только в Германии, но и в России. Специальный центр, занимающийся их изучением и защитой, работает в немецком городе Хальберштадте. Эта фотография агентства dpa была сделана в одном из природных парков Мекленбурга-Передней Померании - Фельдбергер-Зеенландшафт (Feldberger Seenlandschaft).
Встреча французских "Запорожцев"
Немцы называют эти машины "утками" (Ente). Малолитражки Citroën 2CV имеют в Германии почти такой же культовый статус, как родные немецкие "жуки" (VW Käfer). По доступности и простоте их можно также сравнить с первыми моделями советских "Запорожцев". До 31 июля в городе Мехерних под Кельном проходит очередная встреча их владельцев и поклонников. На нее "слетелось" 850 "уток" из 15 стран.