27 января в Гессене проходят выборы в ландтаг. Однако за предвыборной борьбой уже давно следит вся страна, поскольку правящий там Христианско-демократический союз (ХДС) во главе с Роландом Кохом (Roland Koch) избрал своим главным предвыборным лозунгом преступность среди подростков иностранного происхождения.

Масла в огонь общественных дебатов подлило нападение семнадцатилетнего грека и двадцатилетнего турка на пенсионера в мюнхенском метро. После этого случая споры о росте подростковой преступности и об опасности, исходящей от молодых иностранцев, в немецких СМИ не затихают.

Последние опросы свидетельствуют о том, что около 60 процентов жителей Германии полагают, что преступность среди молодежи представляет собой острую общественную проблему и выступают за ужесточение наказания для несовершеннолетних преступников.

Преступность среди молодежи падает

Профессор криминологии университета Мюнстера Клаус Бёрс (Klaus Boers), один из авторов исследования "Преступность в современном городе", говорит о существовании множества расхожих предубеждений, связанных с этой темой. Начиная с конца 90-х годов, по его словам, наблюдается снижение уровня преступности среди молодежи. Это касается, в частности, преступлений против собственности и грабежей.

Единственное исключение – нанесение телесных повреждений. Этот факт ученый объясняет тем, что граждане все чаще обращаются в полицию, когда речь идет о насильственных деяниях, поэтому можно говорить лишь об увеличении зарегистрированных актов насилия. "Рост числа преступлений, связанных с телесными повреждениями, следует лишь из полицейских сводок, однако в реальности и в этой области наблюдается спад", - утверждает Бёрс.

Социальный работник Андреас Райш (Andreas Reisch), опекающий беспризорных детей и трудных подростков в Кельне, также считает, что нельзя говорить о росте подростковой преступности в последние годы. Однако в то же время он заявляет о существовании другой тенденции – возрастании жестокости и интенсивности насильственных деяний: "Когда мы в свое время дрались во дворе школы, было четкое правило – когда один из участников падает на землю, драка заканчивается. А сейчас для того, чтобы выяснить, кто победил, должна пролиться кровь".

Преступность имеет социальные истоки

Кроме того, специалисты опровергают и еще один тезис текущих дебатов. Дети мигрантов не имеют преступных наклонностей только в силу своей национальности – это подтверждают и данные официальной статистики. Из граждан моложе 21 года, числящихся в полиции как насильственные преступники, лишь 20 процентов имеют иностранный паспорт. Даже если к ним добавить тех, кто обладает немецким гражданством, но по происхождению хотя бы наполовину иностранец, то эта доля увеличится до 33 процентов, что лишь немногим превышает общую долю иностранцев в населении Германии.

Значительно большую роль, чем происхождение, играет, по мнению Клауса Бёрса, социальный статус. "По сути, сегодня дети мигрантов в Германии занимают ту нишу, в которой раньше были нижние социальные слои немецкого населения. И это скорее проблема недостатков системы образования – таким образом, здесь важнее не этническая, а социальная подоплека".

Центральная роль при этом выпадает на долю семьи. Зачастую источник насилия среди подростков следует искать в рухнувших и неудавшихся семьях, где детям недостает внимания и заботы, а насилие нередко является повседневностью. "Отсутствие перспектив, сопряженное с внутренней готовностью к насилию, очень опасная смесь, характерная для подростков, которых боятся окружающие. СМИ выдвигают их на передний план и представляют их как общественную тенденцию".

Зоран Арбутина