1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Немцы в конкурсе

14 февраля 2012 г.

Фильмы на фестивалях, даже из разных стран и снятые в разноое время, часто перекликаются между собой. Диалог двух кинокартин на Берлинале "подслушал" кинокритик DW Йохен Кюртен.

Кадр из фильма "Барбара"
Кадр из фильма "Барбара"Фото: Christian Schulz

Любовь преодолевает все преграды. Под таким девизом можно обобщить впечатления от первых фестивальных дней Берлинале, хотя, конечно, итогом путешествия иных кинокритиков по иным фестивальным тропам, по другим программам и фильмам, вполне мог бы стать и совсем другой девиз. Мои странствия по Берлинале начались под знаком режиссерского дебюта Анджелины Джоли. Впрочем, говоря о любви, преодолевающей преграды и границы, я вовсе не имею в виду тяжелое испытание, выпавшее в суровое время беспощадных этнических конфликтов на долю сербского офицера и боснийской девушки в фильме "Im Land of Blood and Honey".

Мой девиз был подсказан диалогом совсем других фильмов, немецкого и британского: "Барбары" ("Barbara") Кристиана Петцольда (Christian Petzold), первого из трех немецких участников в нынешнем конкурсе Берлинале, и легендарной ленты 1943 года " Жизнь и смерть полковника Блимпа" (The Life and Death of Colonel Blimp"), показанный в Берлине после реставрации в программе специальных событий.

Кадр из фильма "Барбара"Фото: Hans Fromm

Внутренняя эмиграция

Кристиан Петцольд – частый гость Берлинале. И Нина Хосс (Nina Hoss) – тоже. Она – его любимая актриса, он снимает ее практически во всех своих фильмах. "Барбару" заявили как первый фильм режиссера на "историческую тему". Странно, на первый взгляд, потому что время действия в картине - 1980 год. И все же: больше двух десятилетий отделяют настоящее от ставшего неимоверно далеким прошлого, потому что в лету кануло не только время, но и реалии тех дней. Место действия в фильме "Барбара" - ГДР. А что знают рожденные после воссоединения Германии о коммунистическом прошлом части своей когда-то разделенной страны? В кинозале на показе "Барбары" слышу реплику: "В ГДР я никогда не бывал. И мне это так далеко и чуждо..."

Нина Хосс играет врача, которую перевели из столицы в провинцию в наказание за то, что она подала заявление о выезде за границу. И как за объектом крайне неблагонадежным за ней ведет круглосуточное наблюдение сексот из внештатных сотрудников Министерства государственной безопасности - "штази". Барбара поддерживает контакт с любимым на Западе и тайно готовит побег через Балтийское море. Но в то же время в больнице она знакомится с врачом, к которому начинает испытывать нежные чувства.

Петцольд, человек западный, показывает ГДР так, как будто он сам родился и вырос при социализме, причем помнит его таким, каким тот на самом деле был, без налета романтики и ностальгии по оставшейся в прошлом молодости. И снова безошибочно узнаваем его фирменный стиль: минимализм в движениях и ракурсах, статичные планы, минимум музыки, лаконичные диалоги и персонажи, заторможенные до состояния полного отсутствия эмоций. Но это только внешняя сторона. Внутренняя жизнь другая: героев мучают страх, надежда, отчаяние, страсти. Но вместо громких слов и криков отчаяния на экране лишь шелест деревьев и шум морского прибоя.

В мире артхаусного кино Петцольд - давно уже признанный мастер. Правда, далеко не каждый зритель находит ключик к этому эмоциональному без надрыва и мистическому в показе банальной повседневности кино. В фильме "Барбара" фирменный стиль Петцольда лежит как патина на исторических фактах: ГДР, штази, побег через границу, - и уже не кажется вычурным, приобретает новый для режиссера драматизм. "Барбара" - один из лучших фильмов конкурса.

Преодоление границ

А одним из лучших фильмов всего фестиваля уже сейчас можно смело провозгласить картину, которую сняли в 1943 году британские режиссеры Эмерик Прессбургер и Майкл Пауэлл. "Жизнь и смерть полковника Блимпа" - это фильм о дружбе двух офицеров, один из Великобритании, другой из Германии, которые оставались друзьями на протяжении всей первой половины ХХ века. Фильм состоит из трех эпизодов, в которых рассказывается история дружбы офицеров. Женщина, разумеется, присутствует во всех трех историях и играет немаловажную роль в немецко-британской дружбе, выдержавшей испытание тремя войнами. Фильм был снят в то время, когда на Англию падали немецкие бомбы. Черчилль лично запретил экспорта фильма за рубеж. Понятно, почему: немец в исполнении Адольфа Вольбрюка производил приятное впечатление утонченностью манер и мыслей.

Впрочем, режиссеры этого фильма не стремились облагородить нацистов. Они снимали антивоенную картину. И именно так воспринимается она сегодня. На Берлинале "Жизнь и смерть полковника Блимпа" представил как новую жемчужину своей коллекции американский режиссер Мартин Скорсезе, который собирает по всему миру незаслуженно забытые фильмы и финансирует их реставрацию. Берлинале наградил Скорсезе специальным "Медведем".

Кадр из фильма ''Жизнь и смерть полковника Блимпа''Фото: Reliance MediaWorks/ITV Studios Global Entertainment Ltd.

В фильме Кристиана Петцольда Барбара принимает решение остаться "в границах" ГДР. У британских режиссеров Прессбургера и Пауэлла дружба преодолевает государственные границы и идеологическую вражду. Эти два фильма нынешней Берлинале, разделенные несколькими десятилетиями, встречаются в пространстве фестиваля.

Автор: Йохен Кюртен
Редактор: Ефим Шуман

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW