Принятое в конце сентября 2009 года постановление кабинета министров Украины, обязывает педагогов, работающих в государственных и коммунальных общеобразовательных учебных заведениях постоянно применять украинский язык в течение всего рабочего дня - то есть не только на уроках, но и на переменах. Эту инициативу поддержало общественное движение "Не будь равнодушным!", девиз которого - "Сделаем Украину украинской". Активисты этого движения, а также присоединившиеся к ним известные эстрадные исполнители страны собрали средства, благодаря которым они намерены премировать учителей, активно поддержавших инициативу правительства, редкими книгами и подписками на популярные периодические издания.

Возмущение чиновников

В свою очередь советы Днепропетровской, Донецкой, Запорожской, Луганской, Николаевской, Одесской, Харьковской и Херсонской областей, а также Верховный Совет Крыма и Севастопольский горсовет обратились в генпрокуратуру Украины с просьбой отменить решение, регулирующее использование украинского языка и языков национальных меньшинств в учебных заведениях страны. Депутаты считают, что правительство Юлии Тимошенко своим постановлением "дало старт кампании языкового террора в системе образования Украины" и "обязало весь персонал государственных и коммунальных учебных заведений в рабочее время говорить только на украинском языке". Областных парламентариев поддержали депутаты Верховной рады от оппозиционной Партии регионов, которые направили соответствующее представление в Конституционный Суд.

Аргументы правительства

Тем временем среди учителей востока и юга Украины поползли слухи о возможных увольнениях учителей, отказывающихся выполнять правительственное постановление. Министр образования и науки республики Иван Вакарчук пояснил, что решение кабинета министров предполагает использование в учебных заведениях не только украинского языка, но и языков национальных меньшинств. И никак не касается самих школьников, а только того примера, которым для них являются учителя. Партию регионов, которая, по мнению Вакарчука, инициировала протесты чиновников, министр обвинил "в раскручивании абсурдных обвинений в организации репрессий и увольнений".

Премьер-министр Юлия Тимошенко заявила, что ее правительство, принимая это постановление, исходило из норм Конституции Украины, согласно которой государственным языком является только украинский. При этом Тимошенко отметила, что в государственных и коммунальных учебных заведениях с обучением на языке национального меньшинства педагоги могут использовать наряду с украинским язык, на котором осуществляется учебно-воспитательный процесс.

Украинизация Украины

Один из звезд украинской эстрады, популярный ведущий Мирослав Кувалдин, участвующий в движении "Не будь равнодушным!", назвал требования правительства страны абсолютно адекватными и отвечающими желаниям многих молодых украинцев, которые испытывают трудности с получением образования на родном языке. Он отметил, что видит все больше молодых людей, которые принципиально общаются на украинском языке и делают его модным. "Наша задача - и артистов, и других популярных людей - находить новые слова и развивать язык. А задача учителей - выполнять постановления Кабинета министров", - считает музыкант.

Автор: Александр Савицкий, Киев
Редактор: Геннадий Темненков