1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

"Неделя Германии" в городе на Неве

Виолетта Рябко17 апреля 2013 г.

В Санкт-Петербурге начинается "Неделя Германии". В ее рамках можно будет узнать, как заключить российско-немецкий брак, открыть бизнес в Кельне и получить премию имени князя Мышкина.

Пирог и свечи в форме десятки
Фото: Popova Olga - Fotolia.com

В Санкт-Петербурге с 18 по 28 апреля пройдет юбилейная десятая "Неделя Германии". В этом году она посвящена земле Северный Рейн - Вестфалия. В программе - более 70 культурных, образовательных и экономических мероприятий. Например, россияне смогут узнать, как открыть свой бизнес в одном из самых экономически развитых немецких регионов и не прогореть или как заключить брак с жителем Германии с учетом всех юридических тонкостей.

Балет и философия

На открытие в северную столицу из немецкого Гельзенкирхена приедет современная балетная труппа Ballett im Revier. Возглавляет ее бывшая прима штутгарского балета Бриджит Брайнер (Bridget Breiner). Бриджит решила воплотить в жизнь то, о чем мечтают, пожалуй, все актеры и танцоры. В ее постановках центром действа становится не выдуманный герой, а сам танцор со своими характером, физическими особенностями и биографией.

Сцена из спектакля Бриджит БрайнерФото: Costin Radu

Следующим ключевым моментом Недели станет приезд "философа улицы" Петера Слотердайка (Peter Sloterdijk). Такое прозвище он получил за то, что сумел вывести философию за рамки академических обсуждений и заинтересовать ею массы. Его книги "Критика цинического разума" и "Сферы", ставшие настоящими бестселлерами в Германии, уже несколько лет как переведены на русский язык.

В Петербурге он проведет дискуссию с коллегами и поклонниками, а еще презентует инициированную им премию имени князя Мышкина, которая вручается за "стремление к великодушию". Презентация пройдет ни много ни мало в последней квартире, нынешнем доме-музее Федора Михайловича Достоевского.

От кино к реальности

Петер СлотердайкФото: picture-alliance/dpa

Центральным фильмом кинопрограммы станет картина "Почему именно Сибирь?" Ральфа Хютнера (Ralf Huettner). С иронией над стереотипами о русских и немцах режиссер показывает историю педантичного коммивояжера из Германии, которого отправляют в командировку по Сибири.

Еще один интересный фильм - документальная картина "Дочки-матери" Кати Федуловой. Будучи иммигранткой в Германии, режиссер решила снять фильм, в котором русские женщины подводят итоги своей почти 20-летней жизни в этой стране: сбылись ли их мечты и оправдали ли они надежды своих матерей.

Для тех, кто эмиграции не боится, организаторы подготовили мастер-класс по заключению российско-немецкого брака с названием "И тот, кто друга выбирает, пусть проверяет". На встрече главы федеральных нотариальных палат Германии и России расскажут о развитии института брачного договора в обеих странах. Доклады дополнят инсценировки составления брачного договора.

Бизнес-импровизации

Своеобразным рефреном к фильму "Почему именно Сибирь?" станет конференция, на которой немецкие эксперты расскажут о возможностях открытия бизнеса в Германии. Сегодня в Северном Рейне - Вестфалии работают 400 российских компаний. На встрече российские бизнесмены смогут узнать о правовых и налоговых аспектах ведения бизнеса в этом регионе.

Для тех, кто хочет использовать в бизнесе необычные приемы, состоится представление артистов немецкого театра Die Koenigs. Помимо актерской деятельности участники этой труппы обучают сотрудников международных компаний импровизации в общении, ограниченном языковыми барьерами, разными менталитетами и традициями.

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW