За несколько часов до присуждения "золотых" и "серебряных" медведей на кинофестивале "Берлинале" независимые жюри в субботу определили своих призеров. Организация Amnisty International присудила приз шведскому художественному фильму режиссера Андерса Нильссона "С наступлением темноты", показанному в секции "Панорама". Премия экуменического жюри досталась китайскому фильму "Свадьба Туи", шедшему в основном конкурсе берлинского фестиваля. Гильдия немецких кинотеатров выделила британскую киноленту "Hallam Foe" Дэвида Макензи, который также претендует на "медведя".

Немецкий документальный фильм "Бассейн для принцесс" получил награду "диалог в перспективе". В фильме Беттина Блюмнер (Bettina Blümner) рассказывает о жизни трех девочек из берлинского района Кройцберг. Премия учреждена четыре года назад французским телеканалом TV5 Monde совместно с "Берлинале".

Премию имени Манфреда Зальцгебера, присуждаемую с 2000 года за новаторство, получил канадский фильм "The Tracey Fragments" Брюса Макдоналда. Читательскую премию берлинской газеты Berliner Morgenpost получил конкурсный фильм "Ирина Палм". Жюри газеты Tagesspiegel отметило немецкий документальный фильм "Родные звуки", показанный в секции "Форум".

Независимыми считаются жюри, члены которых определяются без согласования с организаторами фестиваля "Берлинале". (сг)