1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Немецкая и французская компании борются за право поставлять поезда для Eurostar

26 октября 2010 г.

С помощью решительных, хоть и запоздалых мер французская компания Alstom отстаивает свою фактическую монополию на поставку поездов для Eurostar - оператора пассажирских перевозок по туннелю под Ла-Маншем.

Немецкий поезд ICE выходит из Евротуннеля
Немецкий поезд ICE выходит из ЕвротуннеляФото: picture alliance/empics

Гром грянул после недавнего объявления о том, что тендер на поставку десяти новых поездов выиграл не Alstom, который пополняет евростаровское депо уже 16 лет, а его конкурент - немецкий концерн Siemens. И это - несмотря на то, что Eurostar на 55 процентов принадлежит французской железнодорожной компании SNCF. Похоже, именно это обстоятельство усыпило бдительность французов.

Консорциум Eurostar настаивает на том, что в его решении нет никакой политики: мол, победа досталась сильнейшему участнику конкурса. Генеральный директор компании Николя Петрович объясняет: "Мы объявили тендер с определенным перечнем объективных критериев - это технические требования, требования к вместимости, к пассажирскому комфорту, к срокам поставки вагонов, цене и так далее, и в итоге предложение Siemens по совокупности оказалось лучшим".

Монополия на безопасность

Париж заявляет, что победа отдана Siemens с нарушениями и должна быть отменена через лондонский суд, куда уже обратился спохватившийся Alstom. Французы делают ставку на действующие нормы обеспечения безопасности пассажиров Евротуннеля, составленные так, что им соответствует лишь продукция Alstom: в частности, это касается длины вагонов - у Siemens они короче - и расположения двигателей, которые у Siemens не сосредоточены в головной части.

Доминик Буссеро, французский госсекретарь по вопросам транспорта, категоричен: "Мы с самого начала говорили руководителям Евротуннеля и Eurostar, что никакие поезда, за исключением нынешних поездов компании Alstom, ходить там не могут. Так что решение, принятое Eurostar, ничего не меняет. Проблема не в конкретном изготовителе: существуют правила безопасности, которые определяют длину и планировку вагонов, порядок эвакуации, систему двигателей и так далее. Выбор, сделанный Eurostar, этим стандартам не соответствует, поэтому он ошибочен".

Требование решать проблему на европейском уровне

С точки зрения оппонентов, этот предлог призван замаскировать протекционизм, с которым страны Евросоюза должны бороться: ссылаться на действующие правила безопасности нельзя, поскольку для данного заказа стандарты были расширены еще полгода назад профильной международной комиссией - с согласия ее французских представителей. Сегодня Париж это согласие дезавуирует. Ссылка же на особую пожароопасность двигателей Siemens, распределенных под полом, выглядит не слишком убедительной: Alstom оборудует свои новые поезда по аналогичному принципу.

"Франция прибегает в отношении железнодорожной компании Eurostar почти что к шантажу", - так расценил действия официального Парижа заместитель председателя комитета по транспорту Европейского парламента Дитер-Лебрехт Кох (Dieter Lebrecht-Koch). В интервью немецкой радиостанции Deutschlandfunk он похвалил фирму, осуществляющую пассажирские перевозки по Евротуннелю, за проявленное мужество. Ведь она не побоялась такого мощного акционера, как французская государственная железная дорога, и, в соответствии с европейскими законами, готова теперь предоставить право перевозить людей под Ла-Маншем не только французским составам.

Депутат, представляющий в Европарламенте ХДС - партию Ангелы Меркель, в радиоинтервью прямо призвал канцлера выступить в защиту интересов производителей немецкого скоростного поезда: "Я ожидаю, что канцлер Ангела Меркель и министр транспорта Петер Рамзауэр обратятся в Европейскую комиссию и изложат ей нашу точку зрения, чтобы там не возникала односторонняя картина". Весьма показательно, что депутат предложил решать проблему сразу на европейском уровне. Урегулирование конфликта на двустороннем - германо-французском - уровне он, видимо, считает бесперспективным.

Далеко идущие последствия

Как бы то ни было, если нынешний конфликт пошатнет сложившуюся систему национальных монополий на европейских железных дорогах, это может привести к потрясениям по обе стороны Рейна. Как отмечает французская пресса, протекционизм присущ и Берлину - Siemens контролирует немецкий рынок единолично, и успешная было попытка Alstom продать немецким железным дорогам - Deutsche Bahn - свои поезда TGV полтора года назад сорвалась в последний момент. Либерализация в этой сфере может привести к труднопредсказуемым последствиям - от позиционной войны производителей до их союза и появления общеевропейского железнодорожного консорциума, который мог бы стать ответом на растущую конкуренцию со стороны азиатских компаний.

Но, каким бы в итоге ни оказалось решение по делу Eurostar, французы будут вынуждены потесниться в 50-километровом туннеле между континентом и Великобританией: Deutsche Bahn на днях уже провел по нему свой пробный состав и планирует в ближайшие несколько лет открыть регулярное сообщение между Лондоном и Франкфуртом-на-Майне. Тем, кто рассчитывал на нерушимость монополии, придется осознать, что их поезд ушел.

Авторы: Денис Локтев / Андрей Гурков
Редактор: Сергей Гуща

Одна из последних разработок концерна AlstomФото: AP
Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW