Frankfurter Rundschau пишет:

Если почти половина населения страны в день парламентских выборов остается дома, это вызывает тревогу. Однако в случае Франции, где недовольство политиками и протестный потенциал традиционно высоки, несомненно, стоит сохранять спокойствие. Во-первых, потому, что французы совсем недавно доказали, что в политически решающие моменты они не остаются безучастными: на выборах президента в начале мая четыре из пяти жителей страны пришли на избирательные участки.

Во-вторых, социологи предсказали, что парламентские выборы не принесут больших сюрпризов: новый глава государства получит большинство голосов, необходимое для управления страной. "Что ж, в этом случае можно спокойно остаться дома", - вот вывод, к которому пришли избиратели.

О том, как в итоге социал-демократ Олланд будет искать выход из кризиса - с абсолютным большинством за спиной или оглядываясь на "зеленых" союзников, - в предвыборной суете и думать забыли. После первичных партийных выборов по выдвижению кандидатов от социалистической партии, президентских и парламентских выборов французы хотят лишь одного: чтобы страной, наконец, начали управлять. И благодаря успеху на воскресных выборах, после второго тура, который состоится через неделю, Олланд наконец-то сможет начать это делать.

Тему продолжает газета Die Welt:

После первого тура выборов в Национальное собрание французские социалисты находятся в очень выгодной ситуации. Во втором туре они, по всей вероятности, смогут набрать абсолютное большинство голосов. Тем самым они могут впервые получить большинство в обеих палатах, и новому президенту Франсуа Олланду удастся то, о чем некогда мечтала Ангела Меркель: управлять без оглядки на других. Ну а если и нет, то Французская социалистическая партия наверняка сможет править вместе с "зелеными". Незначительного политического веса последних едва ли хватит для того, чтобы вынудить социалистов идти на болезненные для них компромиссы - к примеру, в области ядерной политики. 

Насколько очевидной будет победа социалистов, станет ясно вечером следующего воскресенья. Но и в абсолютном большинстве кроется один изъян: наиболее крупной политической группой в минувшее воскресенье стали французы, не принявшие участие в выборах. Их доля составила рекордные 40 процентов. И этот факт указывает на то, что победа Олланда на президентских выборах не вызвала эйфорию в национальном масштабе.