Газета Süddeutsche Zeitung подчеркивает:

Завершающая стадия конфликта вокруг попыток Ирана обзавестисть ядерным оружием началась. Последние штрафные меры Европейского Союза против Тегерана исчерпали арсенал санкций ЕС. Сейчас они должны коснуться основы иранской экономики - нефтедобывающей отрасли, а также парализовать работу Центробанка Ирана. Дальше идти некуда. Это последняя ступень эскалации конфликта, который пытаются решить мирным путем уже почти десять лет. Если и это не подействует на Иран, останется лишь одно - военные средства.

Таким образом, ЕС и США, которые давно сделали ставку на жесткие санкции, сильно рискуют. Но у тех, кто хочет закрыть Ирану путь к разработке атомной бомбы, нет альтернативы. И этот риск вполне предсказуем. Россия и Китай не являются сторонниками политики санкций, однако они тоже не хотят, чтобы Иран стал атомной державой. Надежды Тегерана расколоть мировое сообщество в вопросе о ядерной программе Ирана не сбылись. И на Ближнем Востоке многие государства постараются всеми силами помешать Ирану удовлетворить его гегемонистские амбиции с помощью ядерного оружия. Все попытки путем щедрых предложений в сфере экономике и энергетической политики убедить Иран отказаться от разработки ядерных планов провалились.

Газета Frankfurter Rundschau продолжает тему:

Конфликт Запада и Ирана вокруг иранской ядерной программы достиг новой стадии эскалации. Европейский Союз ввел против режима в Тегеране беспрецедентно строгие экономические санкции. С середины текущего года Иран уже не сможет поставлять нефть в Европу, а авуары иранского Центробанка заморожены. Это болезненное решение для всех конфликтующих сторон. Нефтедобывающая страна лишилась своего второго по значимости покупателя. А государствам ЕС следует готовиться к росту цен на энергоресурсы.

Евросоюз ведет себя так, как только может вести в существующих условиях. Иран работает над созданием атомной бомбы и тем самым угрожает стабильности на Ближнем Востоке и в Центральной Азии. Все прежние санкции, все переговоры и инициативы не побудили Иран отказаться от своих планов. Сейчас американцы и европейцы хотят усилить дипломатическое давление в надежде, что режим в Тегеране пойдет на уступки.

Подготовила Наталья Позднякова
Редактор: Сергей Вильгельм