1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Немецкого сторонника Pussy Riot приговорили к штрафу

Наталья Соколовская, Кёльн16 сентября 2013 г.

За акцию в Кельнском соборе в поддержку Pussy Riot суд приговорил немецкого активиста к штрафу. Осужденный может отказаться от уплаты штрафа и отсидеть месяц в тюрьме.

Участники акции в поддержку Pussy Riot в Кёльнском соборе
Участники акции в поддержку Pussy Riot в Кёльнском собореФото: picture-alliance/dpa

За проведение акции в поддержу российской панк-группы Pussy Riot в Кельнском соборе одному из ее участников придется заплатить штраф в размере 150 евро или провести месяц в тюремном заключении. К такому наказанию в понедельник, 16 сентября, Кельнский суд первой инстанции приговорил активиста за воспрепятствование совершению религиозных обрядов.

"Я могу либо платить по 5 евро на протяжении 30 дней, либо отсидеть это время в тюрьме. Я еще не решил, как поступлю", - заявил осужденный Патрик N., указав, что своей акцией он намерен продемонстрировать, что "по политическим мотивам можно попасть за решетку и в Германии".

"Акцию можно было провести, не нарушая прав верующих"

Судья, зачитав приговор, заявил, что симпатизирует желанию молодых людей выразить несогласие со скандальным вердиктом двум участницам панк-группы Pussy Riot в России. Он уважает право на свободу выражения мнения, но акцию, по словам судьи, можно было провести, не нарушая прав верующих. "Люди, которые при этом присутствовали, имеют право на свободное вероисповедание", - объяснил судья. Он уточнил, что если бы акция состоялась, к примеру, перед собором - никаких проблем бы не возникло.

19 августа 2012 года два молодых мужчины 23 и 25 лет и 20-летняя девушка провели протестную акцию в Кельнском соборе. Немецкие активисты направились во время богослужения к алтарю, выкрикивая призывы освободить участниц российской панк-группы Pussy Riot. На участниках акции были разноцветные костюмы, на голове одного из протестующих - зеленая балаклава. В руках у активистов был транспарант, на котором розовыми буквами было написано "Free Pussy Riot and all Prisoners" ("Свободу Pussy Riot и всем заключенным"). Протест в стенах собора продлился около минуты - пока привратники собора не вывели активистов на улицу.

.

Как наказывать за оскорбление религиозных чувств?

04:46

This browser does not support the video element.

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW