Cкандальный роман Мишеля Уэльбека "Покорность", рассказывающий об исламизации Франции и всей Европы, будет экранизирован в Германии. Съемки уже начались.
Мишель УэльбекФото: Imago
Реклама
Книгой года назвал в 2015 году нашумевший роман Мишеля Уэльбека "Покорность" самый авторитетный немецкий еженедельник Der Spiegel. Роман скандального французского писателя в течение многих недель возглавлял список бестселлеров в Германии. Книга, вызвавшая очень острые дискуссии, рассказывает о том, как в 2022 году к власти во Франции приходит президент-мусульманин и как в связи с этим в стране вводятся нормы шариата, провозглашается полигамия, происходит исламизация системы просвещения, эмигрируют евреи...
Причем, Франция здесь не исключение. По Уэльбеку, исламисты стали уже к тому времени ведущей политической силой в Бельгии, исламские партии вошли в правительственные коалиции Германии, Великобритании, Нидерландов...
Интеллигенция виновата?
Вот эту антиутопию и начал сейчас экранизировать Титус Зельге (Titus Selge) по заказу общественно-правового телеканала rbb (Rundfunk Berlin-Brandenburg). Очень щекотливая тема, поэтому режиссер, который сам и написал сценарий, решил сделать своеобразный коллаж из снятых им киноэпизодов и сцен из спектакля "Покорность" Гамбургского драматического театра. Пьесу, которая идет в Гамбурге, написал сам Уэльбек по мотивам собственного романа, но она несколько сглаживает острые углы.
Главную роль - профессора-литературоведа Франсуа - и в спектакле, и в фильме играет известный немецкий актер Эдгар Зельге (Edgar Selge), старший брат режиссера. Рефлектирующий Франсуа - типичный (по Уэльбеку) представитель изнеженных, нравственно разложившихся, неспособных защитить демократию левых западных интеллектуалов, которые, по мнению автора, и виноваты, в первую очередь, в триумфальной политической экспансии ислама.
Фильм по роману снимается в Париже и Берлине. В нем, среди прочих, на экране появится Алина Левшин, уроженка Одессы, в шестилетнем возрасте переехавшая с родителями в Германию и ставшая популярной немецкой актрисой. Экранизация романа "Покорность" предположительно выйдет на экраны весной 2018 года.
Смотрите также:
Хиджаб, чадра, паранджа - в чем разница
В Европе не утихают споры по поводу частичного запрета мусульманской одежды, закрывающей лицо. Но речь не только о парандже. Чем отличаются разные виды женской одежды мусульманок - в галерее DW.
Различия в некоторых элементах традиционной мусульманской женской одежды порой кажутся незначительными. Неудивительно, что многие нередко путают никаб с паранджой или чадрой. Кроме того, женщины часто носят разные элементы одежды в сочетании, что только усугубляет путаницу. Чем отличаются традиционные головные уборы и элементы одежды женщин-мусульманок - в галерее DW.
Шейла
Длинный прямоугольный шарф, который свободно оборачивают вокруг головы и кладут на плечи. Шейлы бывают разных цветов. Данный вариант головного убора наиболее распространен в странах Персидского залива.
Хиджаб
В более широком смысле хиджаб - это любая одежда, соответствующая нормам шариата. Однако в западных странах хиджабом называют традиционный женский мусульманский платок, полностью скрывающий волосы, уши и шею и в большинстве случаев слегка покрывающий плечи. Лицо при этом остается открытым.
Хиджаб амира
Этот головной убор состоит из двух частей. Одна из них плотно облегает голову наподобие шапочки, другая представляет собой шарф, который часто имеет форму рукава и надевается сверху, закрывая плечи. Само слово "амира" переводится с арабского как "принцесса".
Химар
Накидка с прорезью для лица, закрывающая волосы, уши и плечи и доходящая до талии. Химар распространен на Ближнем Востоке и в Турции.
Чадра
Длинное покрывало, закрывающее все тело с головы до пят. Чадра никак не крепится к одежде и не имеет застежек, женщина обычно сама придерживает ее руками. Сама чадра лицо не закрывает, но при желании женщина может закрыть лицо краем покрывала. Кроме того, ее часто носят в сочетании с никабом. Распространена в Иране.
Никаб
Головной убор черного цвета, полностью закрывающий лицо и волосы и оставляющий лишь прорезь для глаз. Никаб сочетают с другими видами традиционной мусульманской одежды, например с абайей - длинным платьем с рукавами и без пояса. Чаще всего никаб носят в странах Персидского залива, Йемене и Пакистане.
Паранджа
Длинное покрывало, полностью закрывающее тело и лицо. Прорезь для глаз в парандже закрыта плотной сеткой - чачваном. Этот вид одежды распространен в Средней Азии и Афганистане.
