1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Немецкой сборной побеждать запрещается

24 мая 2006 г.

Популярный в Германии исполнитель соул-музыки Ксавьер Найду захотел исполнить национальный гимн "с большим чувством", а ветеран тенниса Борис Беккер неожиданно пожелал проигрыша родной сборной.

Игроки сборной команды Германии на тренировкеФото: AP

Светские персоны и мировые знаменитости нередко шокируют общественное мнение провокационными тезисами. Отчасти это дань профессии, ведь им необходимо постоянно привлекать внимание прессы. Но находятся и другие причины.

Концепция Беккера

Беккер: ''Они должны уступить!''Фото: dpa

Выдающийся теннисист Борис Беккер до сих пор для многих олицетворяет Германию. Сам он, однако, никогда не страдал излишним патриотизмом, а с 2003 года предпочитает жить в Швейцарии. "Пускай с организационной стороны у нас получится лучший чемпионат всех времен и народов, пускай стадионы будут забиты болельщиками, – заявил неоднократный победитель Уимблдонского турнира в интервью журналу "MAX". – Но наша команда не имеет права выиграть чемпионский титул". Беккер сделал такое заявление не из чистого эпатажа. За его словами кроется определенная, вполне политкорректная концепция: в сегодняшней Германии имеются "хорошие иностранцы и плохие иностранцы, и если мы хотим показать себя гостеприимными хозяевами, то должны пропустить вперед кого-то другого".

С гимном по жизни

Ксавьер НайдуФото: AP

Проблемой немецкой национальной идентичности озабочен и Ксавьер Найду, темнокожий гражданин Германии, выделяющийся на фоне прочей "попсы" меланхоличными мелодиями и вдумчивыми текстами своих песен. В том же интервью он выступает с предложением организовать частный концерт для участников национальной сборной перед их первым матчем на ЧМ-2006. Певец признается: "Я бы с удовольствием спел наш гимн, но сделал бы это по-своему, с душой, так, чтобы у собравшейся на стадионе публики мурашки по коже поползли". Можно не сомневаться, что кавер-версия немецкого гимна в исполнении Ксавьера Найду могла бы претендовать на высшую строчку в хит-парадах, однако возникают сомнения другого рода. Соображения музыканта комментирует Борис Беккер: "Знаете, а может, это и хорошо, что наш гимн исполняется с некоторым эмоциональным отстранением? Хотя уверен, люди с удовольствием увидели бы у микрофона какую-нибудь чувственную блондинку".

Всего лишь песня

В самом деле, разрешается ли немцам от всей души петь свой собственный гимн? Допустимо ли им выигрывать Чемпионат мира по футболу, если он проходит в Германии? Разные по форме и содержанию высказывания объединяет общая проблематика. За шутливыми высказываниями "звезд" угадывается серьезная озабоченность современной общественно-политической ситуацией. Но не стоит забывать: футбол - это прежде всего спортивное соревнование, в котором побеждает сильнейший, а гимн - это всего лишь песня. (ад)

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW