"Композиторский приз DW" - совместный проект DWи проходящего в Бонне Бетховенского фестиваля. В его рамках было создано более десяти сочинений. Их авторы - композиторы из самых разных стран: от Грузии до Южной Африки, от Украины до Вьетнама.

Сочинение, по условиям проекта, должно быть связано как с национальной музыкальной традицией, так и с "бетховенским духом" в самом широком смысле слова.

"Proteus variations" - такое название дал своему сочинению южноафриканский композитор Ханс Хёйссен (Hans Huyssen), потомок голландских переселенцев в ЮАР. Протея - растение, ставшее символом Южной Африки, по форме напоминает солнце и встречается на территории страны во множестве разновидностей. Разнообразной и яркой является и музыка Ханса Хёйссена, получившего образование у себя на родине, а также в Германии и Австрии. В частности, он посещал семинары по старинной музыке у Николауса Арнонкура (Nikolaus Harnoncourt).

Исполнителями сочинения - в рамках Бетховенского фестиваля в Бонне - стали музыканты молодежного оркестра ЮАР, порадовавшего своим неожиданно высоким уровнем. За пультом - дирижер Конрад ван Альпен (Conrad van Alphen).

Ханс Хёйссен (Hans Huyssen)
"Proteus variations" ("Вариации на тему протеи"), 2006 год
Молодежный оркестр ЮАР
Дирижер: Конрад ван Альпен
Запись: DW