Газета Frankfurter Allgemeine пишет:

В ходе следствия по делу Литвиненко появляются все новые факты и новые загадки. В конце прошлой недели прокуратура Гамбурга начала следствие против проживавшего в ганзейском городе бизнесмена по имени Дмитрий Ковтун. По всей видимости, именно он доставил "полоний-210" из России в Германию, а затем – в Великобританию, изрядно "наследив" по дороге. И только на последнем этапе пути – в самолете Гамбург-Лондон не удалось обнаружить следов радиоактивного изотопа. Может быть, вещество находилось в этот момент не у Ковтуна? Или же радиоактивный изотоп был более тщательно упакован? И вообще, почему для убийства Литвиненко был выбран столь необычный способ? Возможно, убийцы надеялись, что в результате отравления возникнет впечатление естественной смерти. Этот план был перечеркнут благодаря хорошо организованной кампании по информированию общественности, которую провел перед смертью Литвиненко. Пока что неизвестно, будет ли Ковтун в состоянии внести ясность относительно обстоятельств покушения, так как, по сообщениям из Москвы в его организме обнаружен смертельный изотоп. Если Ковтун умрет, то организаторы убийства воспримут известие о его смерти с большим удовлетворением. Это позволит им представить Ковтуна преступником-одиночкой, который отравился в ходе покушения. Дело Литвиненко можно будет закрыть. Российские спецслужбы перестанут фигурировать в качестве главных подозреваемых.

Газета Tageszeitung пишет:

Наиболее убедительной предстает гипотеза, согласно которой бывший агент Литвиненко намеревался шантажировать российских олигархов и коррумпированных чиновников. Не исключено, что компрометирующие материалы он мог получить от недавно убитой журналистки Анны Политковской. Является ли Дмитрий Ковтун, выступивший по данным гамбургской полиции в роли курьера - жертвой шантажа? Ковтун и его деловой партнер – отставной сотрудник КГБ Андрей Луговой, встречались с Литвиненко неоднократно. Последняя встреча состоялась в баре отеля "Миллениум" в Лондоне, где был обнаружен радиоактивный след. Семь сотрудников бара заражены радиоактивным изотопом. Луговой и Ковтун также отравлены радионуклидами - утверждает московская госпрокуратура. В Москве не верят в то, что профессионалы, которые должны были знать о методах обращения с полонием, вели себя столь неуклюже, что сами стали жертвами радиации. Российская генпрокуратура ведет следствие не только по делу об убийстве Литвиненко, но и относительно попытки убийства Ковтуна.

Газета Der Neue Tag выражает недоумение в связи с тем, что некие загадочные личности разъезжают по Европе с радиоактивными веществами в багаже, и ни немецкая, ни британская полиция не в состоянии этому воспрепятствовать:

Криминальные элементы привозят в Европу опасный радиоактивный изотоп и используют его для убийств. Страшно даже представить, что будет, если террористы воспользуются для своих терактов еще более опасными субстанциями и разнесут их еще более широко. Кроме того, напрашивается вывод, что немецкая полиция либо не располагает эффективной сетью контактов со своими европейскими коллегами, либо у нее нет доступа к необходимой информации. То, что в ходе крупнейшей в этом году в Европе операции по розыску преступников, жилье Дмитрия Ковтуна в Гамбурге так долго оставалось не замеченным, можно объяснить только недостатками в системе органов безопасности и охраны порядка.