1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Обама просит прощения за случайное сожжение Корана

23 февраля 2012 г.

Извинения за сожжение Корана на американской военной базе Баграм в Афганистане принес президент США Барак Обама. В Афганистане продолжаются массовые акции протеста, убиты двое американских солдат.

В Афганистане протестуют против сожжения Корана
В Афганистане протестуют против сожжения КоранаФото: AP

После сожжения Корана на американской военной базе Баграм в Афганистане, президент США Барак Обама принес извинения афганскому коллеге Хамиду Карзаю. В письме, переданном послом США в Кабуле Райаном Крокером, Обама выразил "глубокое сожаление" по поводу происшедшего и заверил Карзая в том, что священные для мусульман книги "были сожжены случайно", сообщает в четверг, 23 февраля, агентство dpaсо ссылкой на пресс-службу афганского президента. В своем послании Барак Обама также обещал предпринять все необходимые шаги, чтобы избежать повторения случившегося и привлечь виновных к ответу.

Со своей стороны Хамид Карзай, в ходе встречи с афганскими парламентариями, сообщил, что в сожжении Корана повинен один американский офицер, который, однако, уничтожил священные книги "по неведению". Он также отметил, что США признали свою ошибку.

Между тем в Афганистане уже третий день продолжаются массовые демонстрации разъяренных афганцев. В результате беспорядков погибли не менее 17 человек, сообщает агентство epd.

Наиболее кровопролитный инцидент произошел во время демонстрации возле совместной американо-афганской военной базы в провинции Нангархар, где афганский солдат открыл огонь по военнослужащим многонационального стабилизационного контингента ISAFи застрелил двух американцев. Ответным огнем американские и афганские солдаты убили двух и ранили семерых демонстрантов. Исламское радикальное движение "Талибан" призвало афганцев убивать, избивать и похищать граждан западных стран, чтобы научить их уважать Коран.

Вестервелле призывает к отказу от насилия

Министр иностранных дел ФРГ Гидо Вестервелле заявил, что он глубоко скорбит по погибшим, и призвал все стороны к "умеренности, сдержанности и отказу от насилия". Федеральное правительство "потрясено тем, что из-за сожжения религиозных текстов пострадали чувства многих людей в Афганистане", заявил он 23 февраля в Лондоне в кулуарах международной конференции по Сомали.

Вестервелле подчеркнул, что Германия и все ее представители в Афганистане испытывают "чувство глубокого уважения к исламу, его приверженцам и его текстам", сообщает агентство AFP.

Автор: Сергей Ромашенко
Редактор: Геннадий Темненков

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW