Ольга Перетятько – оперная певица нового поколения: ее козыри - не только голос и яркая эмоциональность, но еще и вокальная выучка интернационального образца, владение иностранными языками (и обусловленная этим дикция), а также личное присутствие в социальных сетях и профессиональная работа над визуальным образом. Итальянская пресса именует постоянную примадонну фестиваля Россини в Пезаро La Peretyatko. Поскольку у всех на слуху другая известная российская певица с фамилией на "ко" - Анна Нетребко, сравнения почти неизбежны. Корреспондент DW побеседовала с певицей после ее концерта в филармонии Эссена.

DW: Ольга, уже существует устойчивая легенда: родилась в семье хориста Мариинского театра, в три года послушала в директорской ложе "Фауста" и полюбила оперу. Часть детства провела в городе Снечкус рядом с Игналинской АЭС, в 15 лет дебютировала на сцене Мариинки в детском хоре (причем пела в одном спектакле с Анной Нетребко), в 21 год приехала в Берлин, решила поступать в здешнюю консерваторию. На экзамен пришла с уцененным арбузом. Первые концерты давала перед тяжелобольными людьми в берлинских хосписах. Имеет красный пояс карате, а замуж за итальянского дирижера Микеле Мариотти выходила в желтом платье от Dior. Вы хотите что-нибудь прибавить?

Ольга Перетятько: Ну, платье было все-таки белое, а так все верно. Я никогда не забуду свои первые берлинские месяцы, когда на еду было десять евро в неделю. И я помню, как в домах престарелых ко мне подходили люди и говорили, что эти полчаса, пока я пела, они не чувствовали боли. Именно тогда я поняла, что певец - это серьезная профессия. Сейчас я была в Брюсселе и встретилась там с моим поклонником, очень тяжело больным, которому снимают морфин, когда он слушает мое пение.

- Мне кажется, есть диссонанс между вашей внешностью и темпераментом,с одной стороны, и тем репертуаром, к которому вы "приговорены" вашим сопрано - с другой. Вам бы петь Кармен, Любашу в "Царской невесте", играть других сильных и своенравных героинь, а вместо этого достается Джильда…

- Ой, как вы поняли меня! Я страдаю по этому поводу. Я же начинала как меццо-сопрано! Все эти сопранки, эти джильды несчастные! Убьют ее, в мешок засунут... Какая-то овца, ей богу! Но поскольку сейчас этих овечек приходится петь мне, нужно искать дополнительные глубинные смыслы.

- Удается?

- Конечно! Например, та же Джильда, которую я буду петь целый сезон в Нью-Йорке, Мадриде, Вене, Париже и Берлине,не может быть слабой! Для настоящей любви и самопожертвования характер должен быть очень сильный.

- Вы не раз говорили, что Берлин - лучший город в мире. Я посмотрела на ваш годовой график: вы вообще бываете дома?

- Очень редко, к сожалению. Но когда я там бываю, Берлин дает мне очень много энергии, дает ощущение, что все возможно. Там у меня друзья, там для меня все началось. Я влюбилась в этот город с первого взгляда.

- То есть вы не жалеете, что окончили берлинскую консерваторию, а не московскую или петербургскую... Что вам дала учеба в Берлине?

- Это другая среда. Я всегда советую молодым: езжай подальше от дома! Это заставит тебя очень быстро повзрослеть, откроет глаза, пробудит энтузиазм. Ты научишься все делать быстрее: думать быстрее, учить быстрее. Эти умения очень пригодятся в будущем.

Пригодится, конечно, и знание иностранных языков. Сегодня я спокойно общаюсь на пяти языках, чему я едва ли научилась бы в Питере. Помню, первое время в Берлине я очень боялась говорить по-немецки, особенно по телефону. Даже специально одевалась, готовилась: просто чтобы взять трубку и позвонить кому-то. Нужно путешествовать, нужно иметь опыт работы в разных местах, не оставаться зашоренным – это важно в любой профессии.

- Вы очень активно и грамотно пользуетесь социальными сетями, в частности "собственноручно" ведете свою страницу на facebook. Помогает ли это карьере?

- Не знаю. Я с такой точки зрения это не воспринимаю. Для меня важен, прежде всего, прямой контакт с публикой, с коллегами. Мне часто пишут молодые певцы, советуются, я всегда стараюсь им отвечать.

- Физическая форма тоже очень важна...

- А как же иначе? Я очень благодарна йоге и бегу за хорошую форму. Тридцати минут пробежки перед завтраком – больше не надо. А йогой можно заниматься в любом отеле.

У меня своя система. Если мне нужно быстро привести себя в порядок, я знаю, как это сделать. Я вообще-то человек ленивый. Вдобавок если мы с Микеле, это значит итальянская еда и вина, и мы готовим вместе, и с удовольствием... Тут быстро выходишь из формы. Но потом маячит какой-нибудь "Любовный напиток", где надо петь в купальнике…

- Немецкие журналисты именуют вас "Анной Нетребко с Ноллендорфплатц" (по адресу вашей берлинской прописки), а российский коллега Дмитрий Ренанский пишет: "Молодая дива вполне способна занять вакантное после перехода Нетребко в более тяжелую категорию место секс-символа мировой оперы". Интересует вас такая вакансия?

- Cлегка перефразирую Оскара Уайлда: что бы о тебе ни писали – пока не некролог, пусть пишут. В некоторых ролях, как, например, Фиориллы в "Турке в Италии" Россини, просто нельзя не быть секс-символом.

- Но вы же понимаете, что вокруг вашего имени и образа задействованы абсолютно определенные механизмы музыкального рынка, что система нуждается в новой сексапильной красавице, которая к тому же еще и поет. Тем более что есть уже готовый образ...

- Каждый певец уникален. Второй Нетребко не станешь, как не станешь второй Марией Каллас. Время все расставляет по местам, все как-то кристаллизуется и становится ясно, чем тебя запомнят. Вот и посмотрим, чем запомнят! Надо просто концентрироваться на своей работе и делать ее как можно лучше. Вообще жить нужно сейчас, наслаждаясь каждым днем. Я, например, сейчас пойду и выпью пол-литра темного пива, потому что я уже полчаса о нем мечтаю.