В послании Urbi et Orbi Франциск раскритиковал страны, ориентированные исключительно на рост экономики, и напомнил о тяжелой судьбе детей в зонах конфликта.
Папа римский Франциск призвал распахнуть сердца перед детьми мигрантов. "Да не будет наше сердце закрыто, как были закрыты дома в Вифлееме", - сказал понтифик, выступая с традиционным обращением Urbi et Orbi ("Городу и миру") на площади святого Петра в Ватикане в понедельник 25 декабря.
Раскритиковав общества, ориентированные исключительно на рост экономики, Франциск призвал узреть новорожденного Иисуса в детях из очагов конфликта во всем мире. "Христиане видят Иисуса в лицах сирийских детей, отмеченных печатью войны", - сказал он. Обратившись к сторонам конфликта в Сирии, понтифик призвал уважать достоинство каждого сирийца и восстанавливать разрушенное общество, невзирая на этническую и религиозную принадлежность.
Папа призвал к миру и диалогу на Ближнем Востоке
Папа римский напомнил о судьбе детей из Ирака, который пострадал и разделен в результате вражды последних 15 лет, а также о последствиях войны в Йемене, которая является "почти забытым конфликтом с глубокими гуманитарными последствиями для населения".
Затронув решение президента США Дональда Трампа признать Иерусалим столицей Израиля, Франциск выразил надежду на то, что у сторон конфликта на Ближнем Востоке "возобладает воля к диалогу, которая позволит в рамках переговорного процесса прийти к решению, позволяющему обеспечить мирное сосуществование двух государств на основе согласованных друг с другом и международно признанных границ".
Смотрите также:
Детские руки, взрослая прибыль: труд сирийских беженцев в Турции
Детский труд в Турции нелегален. Но это не мешает нанимать на работу детей, бежавших из Сирии. Нередко они трудятся по 12 часов в день, получая гроши. О школе приходится забыть.
Фото: DW/J. Hahn
Горы тканей, море работы
Халилю 13 лет, он родом из Дамаска. Пять дней в неделю мальчик работает в швейной мастерской, расположенной в подвале жилого дома в стамбульском рабочем районе Багджылар. Такие мастерские находятся здесь почти на каждой улице. И чуть ли не в каждой из них трудятся сверстники Халиля.
Фото: DW/J. Hahn
Работа вместо школы
Швейные машины стрекочут безостановочно. Четыре из 15 работников этой текстильной мини-фабрики - дети, все они родом из Сирии. Турецкая легкая промышленность - та отрасль, в которой широко используется труд нелегальных работников, и где нередко заняты дети - дешевая, непривередливая и молчаливая рабочая сила.
Фото: DW/J. Hahn
Тоска по школе
"О будущем я стараюсь не думать", - говорит 13-летний Халиль, раскладывая отрезы хлопка. Его коллега, немногим старше Халиля, шьет из этой ткани женские трусы. Разложить ткань, разрезать, сшить - все действия доведены до автоматизма. Дома в Сирии Халиль учился в третьем классе, но потом началась война, его семье пришлось бежать - и с тех пор он не был в школе.
Фото: DW/J. Hahn
Эксплуатация или помощь?
Детский труд в Сирии запрещен законом. Тому, кто нанимает на работу детей младше 15 лет, грозит наказание. Хозяину швейной мастерской, в которой работает Халиль, хорошо об этом известно. "Я даю детям работу, чтобы им не пришлось попрошайничать на улицах. Я знаю, что это запрещено, но, с другой стороны, я помогаю их семьям сводить концы с концами", - говорит он.
Фото: DW/J. Hahn
"Я надеюсь вернуться домой"
Мусе тоже 13 лет. Как и многие другие работники этой швейной мастерской, он родом из северо-сирийской провинции Африн, население которой преимущественно составляют курды. Что он делает, когда не работает? Играет в футбол. "Я надеюсь, что в Сирии скоро наступит мир, и мы сможем вернуться домой. Я хочу учиться и стать врачом", - говорит мальчик.
Фото: DW/J. Hahn
Дешевле, чем у конкурентов
Ежедневно в этой мастерской шьют и упаковывают тысячи женских трусов - самых разных цветов, расцветок и размеров. Их продают на базарах по две-три лиры за штуку. Главное, чтобы было дешевле, чем у конкурентов из Китая. За час работы детям платят меньше 50 центов, взрослым - в два раза больше.
Фото: DW/J. Hahn
Двенадцать часов в день
Арас 11 лет, она работает в швейной мастерской уже четыре месяца. Ее мать беременна, отец работает на текстильной фабрике. Рабочий день Арас начинается в 8 часов утра и нередко заканчивается не раньше 8 вечера. Дважды в день она может сделать короткую паузу. В месяц Арас получает 700 турецких лир - почти 153 евро.
Фото: DW/J. Hahn
Обучение - это роскошь
Арас работает с понедельника по пятницу, так что учиться в государственной школе она не может. Вместо этого девочка ходит в выходные на занятия, которые проходят в одной из сирийских благотворительных организаций. В расписании уроков - математика, арабский и турецкий языки. Ее учительница - тоже беженка из Сирии.
Фото: DW/J. Hahn
Свободное время - в школе
Более 70 детей в возрасте от 4 до 18 лет ежедневно посещают маленькую сирийскую школу. Иногда учителя приходят домой к родителям и убеждают их отправлять детей на занятия хотя бы несколько дней в неделю - чтобы у них появились шансы на будущее и возможность ощутить себя теми, кем они в действительности являются: детьми.
