1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Парламентские выборы в двух землях Германии: радость социал-демократов и тревога общественности

18 сентября 2006 г.

В Берлине и федеральной земле Мекленбург-Передняя Померания 17 сентября состоялись выборы в региональные парламенты. Отныне в трех ландтагах Германии представлены праворадикальные партии.

У бургомистра Берлина Клауса Воверайта есть повод для радостиФото: picture-alliance/ dpa
Победителями на выборах в палату депутатов столицы Германии – Берлин имеет статус федеральной земли – стали социал-демократы. Вновь обеспечив себе с ощутимым отрывом большинство мест в парламенте, СДПГ набрала в минувшее воскресенье 30,8 процента голосов. Это их лучший результат в Берлине за период времени, прошедший с момента объединения Германии.

"Красно-красный" статус-кво может сохраниться

Клаус Воверайт и его соперник из ХДС Фридберт Пфлюгер перед теледуэлью в преддверии выборовФото: AP

Вторыми стали христианские демократы – Христианско-демократический союз (ХДС) получил 21,3 процента голосов. Далее по убывающей следуют: "Зеленые" - 13,1 процента, "Левая партия. ПДС" - 13,4, и СвДП - 7,6. Согласно числу набранных голосов распределятся и места в палате депутатов. 53 парламентских мандата получат представители Социал-демократической партии Германии, 37 – ХДС, 23 –"Левой партии" - Партии демократического социализма (ПДС), 13 мест в земельном парламенте Берлина займут депутаты от Свободной демократической партии Германии.

В течение предыдущих пяти лет Берлином управляло "красно-красное" правительство, так называют коалицию СДПГ и ПДС. Исходя из результатов нынешних выборов, можно предположить, что жителям столицы Германии не придется привыкать к новой политической палитре в правительстве Берлина.

Социал-демократы укрепили позиции

Социал-демократы празднуют победу в Берлине: (слева направо) премьер-министр Бранденбурга Маттиас Платцек, бургомистр Берлина Клаус Воверайт, председатель СДПГ Курт БекФото: AP

Следует отметить, что на прошлых парламентских выборах в Берлине в 2001 году СДПГ пришла к победе с 22,6 процента голосов избирателей, и это говорит о том, что социал-демократы в столице Германии, в отличие от других регионов страны, стали пользоваться большей популярностью. Эксперты связывают это с успешной деятельностью на посту бургомистра одного из наиболее популярных немецких политиков, социал-демократа Клауса Воверайта (Klaus Wowereit).

Зато фиаско потерпели представители политической организации, дебютировавшей на выборах в столице: члены партии "Избирательная инициатива за труд и социальную справедливость" (WASG) не сумели преодолеть 5-процентного рубежа, необходимого для получение мандатов в парламенте.

С минимальным отрывом

Явка изибрателей - низкая как никогдаФото: PA/dpa

На парламентских выборах на севере страны – в федеральной земле Мекленбург-Передняя Померания выборную гонку также выиграли социал-демократы, однако добиться победы в этот раз им удалось с большим трудом. Набрав 30,2 процента голосов, представители СДПГ с мизерным преимуществом оторвались от христианских демократов, симпатии которым выказали 28,8 процента избирателей.

Свой прошлый результат удалось повторить Партии демократического социализма (ПДС), которая под новым брендом – "Левая партия" – как и четыре года назад набрала 16,8 процента голосов. Представители Свободной демократической партии – СвДП, получившие 9,6 процента голосов, после 12-летнего перерыва вернулись в земельный парламент - ландтаг.

Предвыборные плакаты НДПГ. Надпись на одном из плакатов: "Мнимые беженцы - вон!"Фото: AP

Оправдались прогнозы экспертов в отношении участия в выборах представителей праворадикальной Национал-демократической партии Германии (НДПГ). Крайне правым, набравшим по итогам выборов в Мекленбурге - Передней Померании 7,3 голосов, удалось повторить успех НДПГ в Саксонии, где представители этой политической организации уже представлены в парламенте, и другой праворадикальной организации - Немецкого народного союза (DVU), члены которой представлены в ландтаге федеральной земли Бранденбург.

Успех этих политических сил, делающих ставку на обостряющиеся социальные проблемы, вызывает тревогу немецкой общественности и политического истеблишмента.

Самая низкая явка избирателей

В выборах в земельный парламент Берлина – палату депутатов приняли участие 58 процентов избирателей. В Мекленбурге – Передней Померании свои голоса отдали 59,2 процента избирателей. Оба показателя в этих регионах являются самыми низкими за период времени после объединения Германии.

Наступившая неделя для политиков обеих федеральных земель обещает быть горячей – представителям партий в ходе зондирующих переговоров и внутрипартийных дискуссий предстоит определить парламентские фракции и сформировать новый состав региональных правительств. (ак)

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW