Медицина в Германии – область довольно запутанная. Врач, приехавший из другой страны, может заблудиться здесь через несколько шагов. "Все на уровне слухов и предположений, а достоверную информацию найти сложно", - говорит о своих карьерных перспективах Александр Коряковский, недавно приехавший в Германию уролог из Кирова. Чтобы устроиться на работу, врачам-иностранцам нужно знать Большой Врачебный Секрет.

Секрет первый: врачи-иностранцы могут работать в Германии по специальности

Матиас Клуг (Matthias Klug) возглавляет институт VIA, на сайте которого можно найти надпись на русском языке: "Мы с уверенностью можем сказать вам: наша страна остро нуждается в хороших врачах! Обращайтесь к нам, мы укажем вам дорогу!".

Институт был образован в середине девяностых, когда в Германии возникла необходимость интегрировать миллион русских немцев, приехавших из стран бывшего СССР. В Германии тогда оказались тысячи русскоязычных врачей с советским или российским медицинским образованием. Большинство из них устроились на работу по специальности при содействии института VIA и других подобных организаций.

"Люди приезжали с двумя чемоданами, а сегодня у них свои врачебные центры, - рассказывает Матиас Клуг. – На благо немецкой медицине успешно трудятся тысячи врачей из бывшего СССР. Правда, об этом факте редко вспоминают". К настоящему моменту в Германии накоплен многолетний опыт переквалификации врачей-иностранцев в немецких врачей. Казалось бы, дорога открыта и новому поколению медиков…

Секрет второй: врачу-иностранцу сложно попасть в Германию

"Когда-то самой большой группой были русские немцы, сегодня большинство формируют врачи, оказавшиеся в Германии по семейным обстоятельствам", - говорит руководитель института VIA. Российские врачи испытывают трудности, когда они пытаются найти работу в Германии. Им нужно пересдавать свои дипломы, признавать лицензии. "К сожалению, в Германии не существует "зеленой карты" для медиков. Для врачей из стран ЕС дорога для профессиональной деятельности открыта. Врачу из России нужно получить еще разрешение на пребывание в стране", - отмечает Матиас Клуг. В этом смысле врачи из России проигрывают западным коллегам. "Кроме того, немецкая клиника имеет право взять на работу русского врача с русским дипломом только в том случае, если докажет, что даже с помощью биржи труда за три месяца не смогла найти на вакантное место достойного кандидата - во всем Евросоюзе! - говорит Матиас Клуг. В этом случае разрешение выдается всего на год.

"Профессиональная щель", через которую врач из России может устроиться в Германии, настолько узка, что шансов работать по специальности мало. "Врач из Румынии или Литвы имеет в сто раз больше шансов, чем врач из Молдавии или России", - говорит глава института. Германия устраивает врачей-иностранцев, но только тех, кто уже имеет вид на жительство.

Секрет третий: в Германии не хватает врачей

"Судя по информации из интернета, в Германии не хватает врачей, - говорит уролог Александр Коряковский, которому после свадьбы предстоит теперь разобраться, что же делать с российским дипломом. Для Ларисы Герман этот этап уже позади. Русская немка, работавшая врачом в Оренбурге, сумела подтвердить свой диплом через два года после приезда в Германию. "Сначала я искала работу там, где жила – в Бонне и Кельне, - рассказывает она. - Только через пять-шесть месяцев безуспешных поисков я поняла, что без переезда в другой город ничего не получится. Хочешь работать – надо быть мобильным врачом". Вскоре после расширения зоны поиска, положительный ответ пришел из клиники в Трире.

Недостаток врачей сегодня особенно остро ощущается в восточных землях Германии и на западе в немецкой провинции. "У нас есть клиники, в которых постоянный дефицит врачей составляет 10-20 процентов", - говорит Матиас Клуг. Профессия врача, конечно, обещает большие перспективы, но вот чтобы попасть на медицинский факультет в Германии надо иметь школьный аттестат с отличной успеваемостью или несколько лет провести в очереди на места для "хорошистов".

Секрет четвертый: что делать?

Врачу-иностранцу с правом на проживание в Германии приходится иметь дело с организациями по трудоустройству. "Тут и возникает проблема, - говорит Матиас Клуг, - центрального консультационного центра по подобным вопросам в Германии нет, а о региональных учреждениях врачам-иностранцам часто просто не рассказывают". Порядок действий на пути к признанию диплома после приезда в Германию может быть следующим:

1. Как можно раньше заняться изучением немецкого языка. Специфика медицинской работы в Германии заключается в заполнении большого количества документов. Обычно курсы по интеграции врачей сопровождают специальные курсы "медицинского немецкого" и "врачебной коммуникации". Язык – без сомнения, главный барьер на пути к карьере врача для иностранца.

2. Подготовить необходимые документы и справки, сделать переводы, заверить копии. Список можно найти в интернете на сайте регионального учреждения, занимающегося признанием дипломов.

3. Помнить о том, что в Германии есть несколько организаций, не только проводящих курсы интеграции врачей-иностранцев, но и оплачивающих их. Как можно скорее попасть на консультацию в соответствующее учреждение. Многим медицинских работников пройти курсы помогли Фонд имени Отто Бенеке (Otto Benecke Stiftung) и Медицинский институт Mibeg (Institut mibeg). На сайте бюро по трудоустройству, в специальном разделе (Kursnet) можно найти оплачиваемые курсы для врачей-иностранцев. Офтальмологу Ларисе Герман пришлось два года путешествовать по всей Германии. Многие курсы проходили в Дрездене и в Гамбурге.

4. Практика в немецкой клинике – совершенно необходимый этап интеграции. "Я целый год стажировалась, получив стипендию Фонда имени Отто Бенеке, - говорит Лариса Герман. – Это был очень важный опыт".

5. Последним препятствием для врачей является экзамен, подтверждающий общую медицинскую компетентность врача-иностранца. "Некоторые уверяют, что достаточно пройти стажировку, чтобы сдать экзамен, - говорит Матиас Клуг. – Я настоятельно рекомендую пойти на профессиональные курсы подготовки". Помните, что в большинстве земель пересдать экзамен можно только один раз!

Секрет пятый: карьера врача-иностранца

После сдачи экзамена врач получает право на должность врача-ассистента. С одной стороны, это помогает иностранцам адаптироваться к местным условиям, но некоторые воспринимают это как понижение в статусе. "Если бы я приехал сюда врачом в возрасте и с большим опытом, мне было бы тяжело начинать все с нуля, - говорит Александр Коряковский. – Как начинающий врач я отношусь к неизбежному "понижению" проще".

И только после пяти лет работы в клинике, врач получает разрешение на сдачу экзамена на врача-специалиста (Facharztprüfung). После этого этапа можно задуматься уже о самостоятельной врачебной деятельности и об открытии частной врачебной практики.

Главное условие - получение немецкого гражданства. Все частные практики в Германии принадлежат врачам с немецким гражданством или стран Евросоюза. "При определенных условиях наработанный стаж в своей стране может уменьшить этот период, - замечает Матиас Клуг, - но многие предпочитают проработать ассистентом все пять лет, чтобы лучше адаптироваться".

Среди немецких врачей русский акцент уже давно никого не удивляет. Русским врачам, работающим теперь в немецких учреждениях, пришлось пройти довольно сложный период интеграции. "Два года переучивания дались мне совсем нелегко, - признается Лариса Герман. – Этот период был полон эмоциональных, физических и умственных нагрузок". Не легче приходится и немецким коллегам, для которых сложности начинаются на первом этапе - зачислении на медицинский факультет. На самом деле, большой врачебный секрет довольно прост – надо много работать. А для работы в Германии надо не только обладать знаниями по специальности, но и владеть немецким языком.

Автор: Дмитрий Вачедин
Редактор: Марина Борисова