1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Песня о свободе совести расколола музыкальную общественность Германии

Элла Володина6 ноября 2013 г.

Хор мальчиков из Дрездена не спел в Китае знаменитую немецкую песню. Теперь об этом разгорелся спор.

Хор мальчиков из Дрездена на репетиции во время гастролей в Китае
Фото: imago/Xinhua

По окончанию китайских гастролей хора мальчиков дрезденского Собора Святого Креста (Dresdner Kreuzchor) в Германии разгорелся острый спор в связи с решением руководства хора исключить из концертной программы в Китае исполнение народной немецкой песни "Die Gedanken sind frei", декларирующей право человека иметь любые убеждения.

В тексте песни, опубликованном впервые в 1780 году на листовках, повторяются рефреном слова "мысли свободны". Руководство хора исключило ее из программы по рекомендации немецких устроителей концертов в Китае, отмечает агентство dpa. Это решение вызвало большой резонанс в Германии.

Немецкий музыкальный совет (Deutscher Musikrat), объединяющий земельные и региональные организации, ведающие вопросами развития и популяризации музыкальной культуры, в частности, подверг в понедельник, 4 ноября, резкой критике решение руководства хора изъять из программы исполнение песни, назвав его "преклонением" перед китайскими властями. Руководство хора, в свою очередь, отвергло во вторник, 5 ноября, все обвинения и назвало критику в свой адрес "несостоятельной и чрезмерной". Устраивать политический протест силами несовершеннолетних недопустимо, указало в своем заявлении руководство хора. "Кроме того, - говорится в документе, - было бы наивно ожидать, что дети и подростки смогут добиться того, чего до сих пор не удалось добиться на политическом уровне".

Хор мальчиков существует при Соборе Святого Креста в Дрездене, главной протестантской церкви города, уже более 700 лет и является таким образом одним из старейших детских хоров Германии и Европы. В хоре поют мальчики в возрасте от 9 до 19 лет.

.

Депутаты бундестага поют рождественские песни

02:41

This browser does not support the video element.

Пропустить раздел Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема

Топ-тема

Пропустить раздел Другие публикации DW

Другие публикации DW